.gif)
page 31.gif)
No. 464 of 1882.—Petition of Aperahama Pokai and Others.
Petitioners state that they formerly received a portion of the rates from the gold field at Ohimemuri, and though now not receiving it, are entitled. They pray that their case may be inquired into.
I am directed to report as follows:—
That this petition be referred to the Government for consideration.
31st August, 1882.
[Translation.]
No. 464 of 1882.—Pukapuka-inoi a Aperahama Pokai mo etahi atu.
E Ki ana nga kai-pitihana i mua e utua takohatia ana ratou mo te whenua keri koura i Ohinemuri, na ahakoa kaore ratou i te tango takoha i naianei, he mea tika ano kia puta tonu aua takoha kia ratou.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Me tuku atu tenei pitihana ma te Kawanatanga e whakaaro.
31 Akuhata, 1882.