.gif)
No. 60 of 1882.—Petition of Wi Te Wheoro.
Petitioner states that in regard to certain succession orders made in 1875, he thought the award of the Court was final, but now learns that this is not so. He prays that the Court be asked to confirm the original decision.
I am directed to report as follows:—
That this seems to be a matter which can be dealt with only by special legislation. The Committee recommends that Government should consider it.
[Translation.]
No. 60 of 1882.—Pukapuka-inoi a Wi Te Wheoro.
E Korero ana te kai-pitihana mo etahi whakataunga riiwhi tangata mate i te tau 1875, hua atu ia i tuturu te whakataunga a te Kooti kua rongo ia i naianei kaore i tuturu. Heoi e inoi ana ia kia tonoa te Kooti kia whakapumautia aua whakataunga ana.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Ko te ahua o tenei mea ma tetahi ture motuhake rano e whakaoti, heoi e mea ana te Komiti kia whiriwhiria mai e te Kawanatanga.