Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1882.

[Translation.] — No. 359 of 1882.—Pukapuka-inoi a Peeti te Aweawe me etahi atu 207

[Translation.]
No. 359 of 1882.—Pukapuka-inoi a Peeti te Aweawe me etahi atu 207.

E Ki ana nga kai-pitihana i whakataua a Mangatainoko ki a ratou e te Kooti Whenua Maori; e ki ana ratou e rua nga hokonga huna a te Kawanatanga i etahi wahi o taua whenua; e ki aua hoki ratou kua utu moni ano te Kawanatanga inaianei mo runga i tetahi taha o taua whenua, e inoi ana ratou kia whakaritea kia wehea atu tetahi pito o taua whenua ki a ratou.

page 26

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

E haera ana te whaikorero a te tino Kai-korero ki te whakaatu mai i runga i taua raruraru, ko te tino hiahia o nga kai-pitihana kia tae atu te Minita mo te taha Maori ki reira, e mahara ana hoki ratou ka taea te whakariterite pai taua mahi. E tono ana te Komiti kia ata whakaaro pai mai te Kawanatanga ki tenei tikanga.

16 Akuhata, 1882.