[Translation.]
No. 249 of 1882.—Pukapuka-inoi a Henare me D. T. Hanotu.

E Ki ana nga-kaipitihana ko ratou nga tangata whaitake ki tetahi whenua ko te One te ingoa, ke, Waipopai, Waipounamu, e tae ana ki te 176 eka; kua kino katoa taua whenua i te mahi a nga rapetii kaore hoki a ratou whenua i tua atu i tenei. E ki ana hoki ratou kua tae ki te waru tau to ratou mahuetanga atu i taua whenua. E inoi ana ratou kia hoatu he rahui hou mo ratou hei whakakapi mo taua rahui i te One.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kua kino rawa taua whenua, e tono ana te Komiti kia whakaarohia paitia e te Kawanatanga te inoi a nga kai-pitihana.