No. 52 of 1882.—Petition of H. K. Taiaroa and I. Tainui.

I Am directed to report as follows:—

Resolved,—That the Chairman report the additional evidence now taken to the House, with, a statement that the Committee is unable on this evidence to come to any other conclusion than that already reported.

Should it be the desire of the House that further evidence be taken, it is the opinion of the Committee that the petition should be further considered next session.

[Translation.]
No 52 of 1882.—Pukapuka-inoi a H. K. Taiaroa me I. Tainui.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kia whakaaturia ki te whare e te Tiamana nga whaikorero i rongona nei hei apiti mo nga korero o mua, me te ki atu hoki i runga i enei whaikorero hou e kore e taea e te Komiti te whakarereke i te whakataunga o te tuatahi. Mehemea e hiahia ana te Whare kia whakarongona ano etahi atu whaikorero, e mahara ana te Komiti me waiho te Pitihana mo tera huinga o te Paremete ata whiriwhiri ai.