[Translation.]
No. 294 of 1881.—Pukapuka-inoi a Taurau Kukupa me etahi atu 10 (Nama 2).

E Ki ana nga kai-pitihana ko Manga Kakahi he whenua e tata ana ki Wairoa, i hoatu kia Rihi te Paeahuri i marena ia i tetahi pakeha, mate ana ia kaore hoki i whanau he tamariki mana. E tono ana ratou kia whakahokia atu te whenua kia ratou.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

I Karaatitia taua whenua (367 eka) kia Te Tirarau i te 22 o Noema, 1866, a he Tiwhikete ano kei a ia i raro i te Ture Whenua Maori. He mea ke tenei ma nga Maori ano e whakarite.