[Translation.]
No. 252 of 1881.—Pukapuka-inoi a Paora Parau me etahi atu 26.

E Ki ana nga kai-pitihana, £1,300—kei te toe atu o nga moni tika kia utua kia ratou mo te whawhaitanga ki nga Hauhau, a e inoi ana kia utua aua moni.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

I tono penei ano nga kai-pitihana i muri tata mai i taua takiwa, ata whiriwhiria ana e Kapene Poata, i te 25 o Hanuere, 1873, a tukua mai ana e ia tona ripoata, kaore he take o taua tono. No reira ka kore he kupu whakatau a tenei Komiti.