Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1879, No. 2.

[No. 129, Session I., 1879.—Petition of Hana Hakariwhi and Others.]

No. 129, Session I., 1879.—Petition of Hana Hakariwhi and Others.

The petitioners pray that the Native Land Court may be done away with, and that the investigation of Native title be left entirely to Committees of the Maori people.

page 4

I am directed to report as follows:—

That the Committee does not see its way to make any recommendation to the House, but refers it, as a matter of public policy, to the consideration of the Government.

17th October 1879.

Translation.
No. 129, Session I., 1879.—Pukapuka-inoi a Hana Hakariwhi me etahi atu.

E inoi ana nga kai-pitihana kia whakakorea te Kooti Whakawa Whenua Maori, a ko nga take Maori ki te whenua me riro ma nga Komiti Maori anake e whakawa.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kaore e kite te Komiti i tetahi huarahi marama hei whai-kuputanga mana ki te Whare, no reira ka tukua atu ki te Kawanatanga hei whakaarohanga ma ratou, notemea kei roto i nga tikanga whakahaere mo te motu.

Oketopa 17, 1879.