[Translation.]
No. 216, Session II.—Te Pitihana a Korowhiti Tuataku (Mrs. E. Douglas).

E inoi ana te kai-pitihana kia whakawa tuaruatia tetahi poraka whenua ko Orania te ingoa kia whakaurua ranei tona ingoa ki roto ki te Karauna karaati i whakataua e te Moanaroa kaiwhakawa i roti i te Kooti Whenua Maori. E mea ana te kai-pitihana i patua tona ingoa i roto i te Karauna karaati no te mea kaore ia i whakaae ki te hoko i tona hia kia te Witika.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

E pouri ana te Komiti i te poto o te takiwa i a ratou hei tirotirohanga ma ratou e tika ai te whakatau i tetahi kupu mo runga i nga putake korero o roto i tenei pitihana.