[Translation.]
Te Pukapuka-inoi a Hori Tauroa me ona Hoa e 4, me te Pukapuka-inoi hoki a Aihepene raua ko Henare Kaihau.
E tono ana nga kai-inoi kia utua ratou mo o ratou mea i ngaro i te wa o te whawhai ki Waikato, mo to ratou waka nui hoki mo "Te Tokiatapiri."
Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—
Notemea i mau taua waka i nga hoia o te Koroni i te wa o te whawhai ki Waikato, ekore te Komiti e kaha ki te tohutohu atu kia whakaaetia tetahi oranga ngakau utu ranei ki nga kai-inoi.