[Translation.]
Te Pukapuka-inoi a Roera Hukiki.

E tono ana te kai-inoi kia whakawakia tuaruatia tana tono ki tetahi whenua i te aroaro o te Kooti whenua Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

I tae ano te tono a te kai-inoi ki te Kawanatanga kia whakawakia tuaruatia tana tono i te aroaro o te Kooti whenua Maori engari kihai i whakaaetia, ko te take hoki i ata whakarangona nga korero i te aroaro o te Kooti a i whakataua tikatia kahore te Komiti o marama ki te whakahe i ta te Kawanatanga whakaotinga whakaaro, koia i kore ai ratou e kaha ki te tohutohu atu ki te Whare kia whakaarohia paitia te tono a te kai-inoi.