[Translation.]
Te Pukupuka-inoi a Mr. W. F. Brown.

E ki ana te kai-inoi (he pakeha ia) kua tangohia nga whenua o tana wahine o Ereni, tamahine matamua a Pero Tikena o Otaki, a e tono ana kia whakaorangia ia i tona mate.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

E tohutohu atu ana te Komiti he mea tenei hei kimihanga ma te Kawanatanga.