[Translation.]
Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Wikiriwhi te Tuahu, o Matata.
E tono ana te kai-inoi kia whakawhiwhia tana tamaiti, a Aperahama, ki te mahi Kawanatanga.
Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—
Ki te whakaaro o te Komiti e kore te Whare e marama ki te titiro i tenei mea, koia i kore ai ratou e kaha ki te ki atu ki te Whare kia tirohia paitia te tono a te kai-inoi.
John Bryce,
Tumuaki.