[Translation.]
Ko te kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Moroati Kiharoa.
Ko te tikanga o tenei pukapuka-inoi mo etahi raruraru a te kai-inoi raua ko Puutu he Kai-hoko Whenua na te Kawanatanga a e tono ana ia kia tohutohungia atu he huarahi mona.
Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—
Ehara tenei i te tino tikanga pukapuka-inoi ki te Whare engari he pukapuka kau ki nga Mema Maori, tetahi hoki kahore he korero hapai i whakapuakina i te aroaro o te Komiti, no reira ka kore te Komiti e whakapuaki atu i tetahi whakaaro ma ratou.
John Bryce,
Tumuaki.