[Translation.]
Ko te kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Utiku potaka.

Ko te kai-inoi e whakaatu ana i tona paanga ki etahi wahi o Rangitikei-Manawatu Poraka e mea ana ano hoki ia ahakoa kaore ano kia whakahengia te panga o tona iwi ki etahi wahi o taua Poraka ko tahi ano te tangata o taua iwi i tango moni mo taua whenua mo Rangitikei-Manawatu. A i runga o tenei ko taua tangata i tango ra i noho ke i roto o tetahi atu iwi. Ko te kai-inoi e inoi ana kia kimihia kia hoatu he tika.

Kua whakahaua ahau kia ki penei atu ki te Whare:—

Ko nga paanga e whakaaturia ana i roto i taua pukapuka-inoi e eke ana ki nga take Maori ki te whenua a ki te whakapuaretia ano ko te mea tika ma tetahi Kooti e kaha ana e mohio ana e kimi taua mea. Engari i te mea kahore he korero i homai ki te aroaro o te Komiti, kahore e taea e te Komiti, te ki mehemea e pai ana kia whakapuaretia ano te tono a nga kai-inoi.