[Translation.]
Ko te Kupu a te Komiti mo runga i te Pukapuka-inoi a Waretini Tuainuku me ona hoa e 5.

E tona ana nga kai-inoi kia tukua atu he kai-ruri ki te whakatuturu i nga rohe o etahi porowhita kei Horowhenua i whakaritea e te Kawanatanga, e ki ana hoki ratou ko o ratou mahinga kai kua whakararurarua e Muaupoko.

Kua whakahaua ahua kia ki penei atu ki te Whare:—E whakaaro ana te Komiti me titiro e te Kawanatanga tenei mea kia tere ai te kore atu nga mate e pouritia nei i roto i nga kupu o te pukapuka-inoi.