Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Takitimu

[māori]

Naumai; Haere ra, e taku potiki whaka-ipoipo, na nga ringaringa tohunga maha koe i rautaka. Tenei ka tukua atu koe i runga i te ngakau matapopore, me te ngakau tumanako. Haere, kaungia atu nga moana, pikitia atu nga maunga, tawhaitia atu nga parae, a, waiho koe ma nga ao-kapua a, ma te huruhuru o te ao pakeha e kawe haere ki nga kokoru maha o nga mahara o te ao. E kii ana hoki te whakatauaki a Tama-te-rangi: "He ao te rangi ka uhia a, ma te huruhuru te manu ka rere ai."

E hara hoki koe i whaka-ahuatia i runga i te tuhara meamea, e ngari i te takapau-wharanui o to tipuna o Uenuku.

E hara hoki koe i romiromia i roto i te whare-tawharau, e ngari i te whare maihi i tu ki roto ki te pa tuwatawata o to tipuna o Kahukura-nui. A, e hara hoki koe i te ringa ko-koia i rakai, e ngari na nga ringaringa whaka-nakonako o nehe ma, a, koukou rawa ki te putiki wharanui o to tipuna o Tamatea i mahue atu ra i runga o Tauranga.

Haere; Takahia atu nga tapuwae o tipuna: O Rongo-kako, o Tamatea-Pokai-Whenua, a, e uia mai na wai koe, a, nowhea koe, kii atu, na Tamatea-Ariki-Nui, i whaka-whiti mai nei i Te Moana-nui-a-Kiwi, i runga i te waka tapu i a Takitimu, nana nei i mau mai te mauri o te whare-wananga, me era atu taonga, tapu a te Maori. Na, ki te ketua mai koe, puta mai ki waho, waiho atu ratou, notemea he tarutaru tipu hou ake hoki ratou no te ao tauwhitiwhiti o te pakeha. Otira, ki te manakotia mai koe, tuturi atu, a, wetewetengia tau putea, a, tohatohaia atu nga whatukura me te mauri o nga mea katoa i whakapakaritia ai e nehe ma ki te mau mai i runga i nga ngaru-tuatea o Te-moana-nui-a-Kiwa.

He pai tonu ra te pu-rua mai i o moko, a, te tia mai ranei ki te huia, a, ki te pikikotuku ranei, he he rawa ia te tukituki e te ngakau puhaehae.

Kua tata tonu hoki ahau tou tino kai-tapuhi te hunuku, te one ra i Rangaunu, a, tutuki atu ana te Hono-i-wairua, a, ko koe ia ka noho tonu.

page 228

"Ka pu te ruha ka hao te rangatahi."

Noreira, hei konei ra e taku titireia, te whatu o toku manawa, ka waihotia iho koe ki roto ki nga ringaringa o rau-rangatira ma. "E hara, ko nga haoketanga kore a Tupuhikai."

Na te Kai-tuhi.