Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

From Tasman To Marsden.

General Index

page break

General Index

ABEL TASMAN'S ROAD. First name of Admiralty Bay, 14.

ADMIRALTY BAY. Tasman anchors in, 10, 11; Tasman leaves, 11; First called Abel Tasman's Road, 14; Cook intended to enter, 49.

AGRICULTURE. Tasman has pigs on board, 11; Native cultivations at Tokomaru, 23; Bay of Islands cultivations, 31; Natives supply De Surville with vegetables, 37; De Surville gives Natives pigs, 37, 43; De Surville leaves wheat, peas, rice, and fowls, 43; Franklin's scheme, 57; cabbages shown to Natives, 85; grain and pigs left by King, 85; Dell's report on Doubtless Bay, 88; potatoes at Firth of Thames, 94; Natives sell potatoes in 1803, 99, and in 1804, 100; Natives sell pigs to Lady Nelson, 100; Natives provision whalers in 1805, 101; stock sent to Natives at King's direction, 101, 104; potato cultivation at Bay of Islands, 102; Te Pahi sends seed potatoes to Sydney, 106; Te Pahi supplies Commerce with potatoes, 110; maize sown, 110; Marsden sends seed wheat and implements with Ruatara, 159, 160; Ruatara and Hongi sow wheat, 160; grain sent per Queen Charlotte, 160; potatoes were to be in Active's cargo, 164; cultivation at Bay of Islands of potatoes, cabbages, turnips, carrots, and onions, 166; taught to Natives, 167; live stock taken with Marsden, 171; horses and cattle landed, 175; poultry landed, 177; Tara shows Marsden the results of seed and poultry he received, 177; peas and peaches, 177; Hongi's intentions, 179; Ruatara's cow calves, 183; produce on Active, 182; Gordon appointed instructor, 205.

AHURIRI BLUFF. Cook opposite, 22.

ALBATROSS POINT. Named by Cook, 57.

ALDERMEN, COURT OF. Named by Cook, 56.

AMERICAN. First whaler, 98; whaling ships on coast, 101, 103; Brig Eliza at Bay of Islands, 116; the Ann at Bay of Islands, 121.

ANTISCORBUTICS. Cook gets first supply, 23; De L' Horne describes, 43; none on Macaulay Island, 77.

AUCKLAND ISLAND. Betsy called at, 198.

BANKS, SIR JOSEPH. Undertook Natural History side of Expedition, 16, 17; secures Tupaea, 17, 18; lands with Cook at Poverty Bay, 18; comments on death of Natives, 20; ashore at Tokomaru, 22; at Tolaga Bay, 23; observes condition of Natives at Mercury Bay, 26; shoots gannets, 47; saw signs of cannibalism, 54.

BARE ISLAND. Named by Cook, 55.

BARRIER ISLANDS. Named by Cook, 56; Royal Admiral encounters hurricane, 92.

BAY OF ISLANDS. Cook enters, 29, 30; Natives threaten Cook, 30; Cook sails from, 31; described by Cook, 32; named by Cook, 36; King suggests to get flaxdressers from, 79; Cook proposes as site for a Settlement, 87; whalers congregate at, 97; the Lady Nelson at in 1804, 100; whalers provision at in 1805, 101; Dr. Savage at, 102, 103; page 226 BAY OF ISLANDS—Continued. Te Pahi returns to, 107; Position of in 1806, 108; Bruce goes to, 109, 113; pirates landed at, 110; Warner visits in Elizabeth, 112; Roberts in General Wellesley, 113; Parramatta lost, 115; pirates make for, 116; Elder visits, 119, 156; cruelty to Natives at, 119; shipping at, 119; City of Edinburgh at, 120 (see also Boyd); visitors to after Massacre, 135; Experiment brings flaxdressers, 140; shipping, 1810, 140, 141; Lt. Finucane's relief expedition, 141; shipping warned, 143; Ruatara at but not landed, 159; bad treatment of Natives, 161; Active to proceed to, 164; Active reaches, 165; European vegetables cultivated at, 166; services read, 166; movements of missionaries during Active's stay, 166; quarrel with Natives on the Jefferson. 185; N.S.W. N.Z. Co's ships arrive, 190; N.S.W. N.Z. ships sail from, 194; Phœnix sailors assault Mission station, 196; Queen Charlotte leaves to rescue Betsy survivors, 197; Active leaves for Tahiti, 198; Betsy off, 200; Maui goes to England from, 203; the Harriet menaced in, 207 to 209; census of Settlement at, 210.

BAY POINT. Named by Cook, 56.

BETSY. Story of, 198 to 202.

BIRDS. In Queen Charlotte Sound, 50, 51.

BLACK HEAD. Named by Cook, 55.

BOOREELS, CAPE. First name of Cape Egmont, 12, 14.

BOUNTY ISLANDS. Ruatara on, 157; Chace visits, 157; Ruatara sails from to England, 157.

BOYD, THE. Sails from Sydney, 125; Berry receives news of massacre of, 126; scheme of relief of, 127; first attempt to relieve failed, 127; second attempt to relieve, 128; description of wreck of, 128; Natives dressed in sailors' clothes, 128; reason for massacre given, 129; Berry proposes to redeem captives, 129; Berry reaches Native settlement, 129; relief spends night on island, 130; the captives released, 130, 131, Berry's questionable conduct, 131, 132; chiefs released, 132; different versions of massacre, 132; addendum to Berry's report, 133; boat given to Tara, 134; Te Pahi's connection with, 135; survivors' subsequent history, 136, 137; Berry's later history, 137; news of dominated everything, 139; expedition to revenge, 140; Lt. Finucane's relief expedition, 141; version of massacre given to Chace, 144; longboat of taken to Sydney, 147; account of massacre given to Marsden, 173, 174; Marsden sleeps with the murderers 174.

BREAM BAY. Named by Cook, 28, 56; Marsden visits, 182.

BREAM HEAD. Named by Cook, 56.

BREAM TAIL. Named by Cook, 56.

BRETT, CAPE. Named by Cook, 28, 29, 56; Marion calls Square Cape, 61.

BRODIE'S BEACH. Modern name of Chevalier Cove, 45.

BRUCE, GEORGE. Goes to Bay of Islands, 109, 113; marries Te Pahi's daughter, 113; carried away to Penang, 113; visits Bengal, 113; returns to Sydney, 113.

CAMEL, MOUNT. Named by Cook, 57.

CAMPBELL ISLAND. Discovered, 141.

CANNIBALISM. Tasman's sailor, 8; first hint of to Cook, 21; evidence of, 50; Marion's crew, 71; Venus crew, 112; Parramatta crew, 115; Boyd, 126; summary, 147.

page 227

CANOES. Tasman describes, 5.

CASTLE ISLE. Named by Cook, 56.

CASTLE POINT. Named by Cook, 55.

CAVALLE ISLANDS. Cook reaches, 29, 32; named by Cook, 56; Lady Nelson near, 100; Active at, 173; Active sails from, 180.

CHARLES, PORT. Named by Cook, 56.

CHARTS. Visscher's, 11; Tasman's, 15; Cook's (Queen Charlotte Sound), 53; Marion worked with Tasman's, 60.

CHEVALIER COVE. De Surville sends men to, 39; Bollons identifies, 45.

CHRISTMAS CELEBRATIONS. By Tasman, 10; by Cook, 47; by Marsden, 176, 177.

CITY OF EDINBURGH. At Bay of Islands, 117, 121; at Norfolk Island, 118; sailed with Te Pahi's son, 120; threatened by Natives, 122; returns to N.Z., 123; well treated by Tara and Tupe, 123; Natives seek to get rid of, 124; see Boyd; fate of, 136.

COLVILLE, CAPE. Cook sailed past, 26; named by Cook, 56.

CONVICTS. Three accompany Marsden, 171; two surrender to Marsden, 177; five with Kendall, 195; escape from Kendall, 195; Captain Hammond calls with five, 202; escape from Endeavour at Dominick Island, 202, (See also Pirates.)

COOK, CAPTAIN. Appointed to command Expedition, 16; instructions to, 17; sailed, 17; observed Transit of Venus, 17; sailed south, 17; sighted N.Z., 18; anchors near Gisborne, 18; lands on N.Z., 18, 19; encounter with Natives, 19; comments on encounter, 20; takes possession of N.Z., 20; ashore third time, 21; names the bay Poverty, 21; puts captive lads ashore, 21; sails south, 21; passes Ahuriri Bluff, 22; attacks Natives at Kidnappers, 22; turns back at Turnagain, 22; visits Tokomaru, 22; visits Tolaga Bay, 23; sails north, 24; frightens Natives, 24; selects Mercury Bay to go ashore, 24; observes Transit of Mercury, 24; hoists flag, 24; discovers kauri gum, 25; visits Hauraki Gulf, 26, 27; at Cape Brett, 29, 30; enters Bay of Islands, 29; encounter with Natives, 30; passes Doubtless Bay, 32; off North Cape, 46; passes De Surville, 46; driven back, 47; sights Three Kings, 47, 48; sails down West Coast, 48; reaches Ship Cove, 49; finds signs of cannibalism, 50; refits Expedition, 52; proclaims Sovereignty at Motuara Id., 53; leaves Q. Charlotte Sd., 54; sails through Cook St., 54; leaves N.Z., 54; at Batavia, 54; reaches England, 55; names places, 57; compared with Marion, 73; Second Expedition, 75, 76; gives news of flax to world, 77; describes valuable timber forests, 86, 87; medal found at Ulitea, 114; anchorage pointed out to Marsden, 178.

COOK MONUMENT. At Ship Cove, 52.

COOK STRAIT. Suspected by Tasman, 9, 10, 11; discovered by Cook, 52; Cook sailed through, 54; named by Cook, 57; Betsy off, 199.

COOK'S JOURNAL. Calculation of time, 47.

COOK'S WELL. At Tolaga Bay, 23.

COROMANDEL HARBOUR. Cook passed, 27.

CROZET, LIEUTENANT. Ashore at Spirits Bay, 60; takes command of Expedition, 69; declines to follow up fate of Marion, 69.

page 228

CUSTOMS DUTIES. Imposed on N.Z. produce, 149; on Active's cargo, 183; reduced on timber, 191.

DALRYMPLE'S SCHEME. Details, 57, 58.

D'ENTRECASTEAUX'S EXPEDITION. Circumstances of, 81; sights Three Kings, 81; sailed away, 81; sighted Esperance Rock, 81.

DE SURVILLE. Origin of his Expedition, 33; preparations of in India, 33; sailed, 34; took troops on board, 34; arrived at N.Z., 34; rounds North Cape, 35; anchors in Doubtless Bay, 36; lands, 36; procures water, 36; sends sick sailors ashore, 37; encounters storm in Bay, 37, 38, 39; looks for lost boat, 40; seizes chief, 40, 61; sails away, 41; peculiarities of, 41; invited to help Natives in war, 43; drowned at Chilca, 44; funeral of, 44; left no names, 44; did he contribute to Marion's death, 73.

DE SURVILLE'S JOURNAL. Calculation of time, 47.

D'URVILLE ISLAND. Tasman coasts along, 9.

DOGS. Described by Cook's scientists, 23; robe given to De Surville, 35; described by De L'Horne, 43; skins seen by Marion, 61; shot by Roux, 64; used for food, 94.

DOUBTLESS BAY. Cook names, 32, 56; De Surville arrives at, 35, 46; De Surville anchors in, 36; De Surville lands at and obtains water, 36; sick sailors landed at, 37; storms in, 37, 38; experience of sick men ashore, 38, 39; men return to St. Jean Baptiste, 39; Bollons identifies coves and anchorages, 45; first whaler visits, 79, 95; first timber trader visits, 88.

DUCLESMEUR. Lost his anchors, 61; ordered to pitch masting camp, 63; shifts to camp, 63; warns Marion, 64.

DUSKY SOUND. Raven visits, 82; Bampton visits, 89.

DUTCH EAST INDIA COMPANY. Aims of 2; scheme for discovery, 2; selects ships and men, 2; instructions to commander, 3; gold sought after, 3; dissatisfied with results, 13.

EAST CAPE. Named by Cook, 24. 55; Mary foundered at, 139.

EAST ISLAND. Named by Cook, 55.

EAST ISLES. Named by Cook, 56.

EDGECUMBE, MOUNT. Named by Cook, 56.

EDUCATION. Kendall comes to teach, 160; Carlisle joins Kendall, 202; report of schools, 205, 206.

EGMONT, CAPE. Named Pieter Booreel by Tasman, 12, 14, 49; named by Cook, 49, 57.

EGMONT, MOUNT. Named by Cook, 48, 57; named Mt. Mascarin by Marion, 60.

ENTRY ISLAND. Named by Cook, 57.

ESPERANCE ROCK. Discovered, 81.

FALSE BAY. Named by Cook, 55.

FAREWELL, CAPE. Cook sails from, 54.

FARMER ROCKS. Tasman's boat at, 15.

FISHING NETS. At Bay of Islands, 31; at North Cape, 61.

FLAT POINT. Named by Cook, 55.

page 229

FLAX. Cook reports to world, 77; schemes for utilising, 78; King's scheme, 78; Daedalus ordered to get dressers, 78; King applies to Captain Bunker for dressers, 79; Captain Bunker calls at Doubtless Bay for dressers, 79; Hansen captures Natives, 79, 80; dressers reach Norfolk Island, 80; women alone work, 80; sold to D'Entrecasteaux, 81; dressers brought back by King, 82 to 85; Waihou Natives sell, 89; Settlement suggested, 138; advertisement for gatherers, 138; Bruce's connection with, 138; Leith sent to obtain, 139; collectors brought by Experiment, 140; Leith's scheme, 142; Coy. blamed Bruce, 142; party returns without, 143; was to be part of Active's cargo, 164, 185; value of in Active's cargo, 183; Company formed in Sydney, 189; see N.S.W. N.Z. Company, 190 to 194; Active takes another cargo, 191.

FORTIFICATIONS. Cook examined at Mercury Bay, 25; Bay of Islands pas commended by Cook, 32; De Surville visits, 42; at Motuara Id., 51; on Marion Id. attacked, 70; Marsden visits Hongi's pa, 179.

FOULWIND, CAPE. Tasman approaches, 4; called Rocky Cape, 14.

FOVEAUX STRAIT. Leith proposed to visit, 142; Williams visited, 190.

FRANKLIN'S SCHEME. Details of, 57, 58.

FRENCH EXPEDITIONS. De Surville's, 33 to 47; Marion's, 57 to 74; D'Entrecasteaux's, 81.

FURNEAUX, CAPTAIN. With Cook to N.Z., 75; separates from Cook, 76; sails to Matavai Bay, 77.

GABLE END FORELAND. Named by Cook, 55.

GANNET ISLAND. Named by Cook, 48, 57.

GISBORNE. Cook anchors near, 18; site of first hoisting of flag, 20.

GOLD. Sought for by Dutch E.I. Coy., 3.

GOLDEN BAY. Seen by Tasman, 5; Tasman anchors in, 5; Natives attack Tasman's boat, 7; second attack on ships at, 8; called Murderers' Bay, 9, 14.

GORGON, H.M.S. Skirts N.Z. coast, 77.

GREAT ISLAND. Tasman anchored at, 15.

HAURAKI GULF. Cook entered, 26; Royal Admiral in hurricane in, 92.

HAWKE'S BAY. Named by Cook, 55; timber of, 86.

HEN AND CHICKENS. Named by Cook, 56.

HICKS BAY. Named by Cook, 55.

HIGH LAND POINT. Named by Cook, 56.

HIKUTAIA RAILWAY STATION. Old forest near, 87.

HOKIANGA.De Surville sights land at, 34; Cook sights, 48.

HOKITIKA. Tasman in vicinity, 4.

HONGI. Sows grain, 160; sails in Active, 166; Marsden describes, 167; appointed to administer justice, 168, 170; Marsden breakfasts at village of, 174; takes part in first Divine Service, 176; entertains Marsden at his pa, 179; cultivations of, 179; offers protection to Mission on Ruatara's death, 187.

JACKSON HEAD. Cook visits, 52.

page 230

JUSTICE, ADMINISTRATION OF. Kendall appointed J.P., 168, 170; Natives appointed to assist, 168; offences created, 170; Kendall takes evidence on the Jefferson, 184; Australian laws compared with Native, 184; five convicts with Kendall, 195; convicts escape, 195; Kendall and Fop, 196; effect of orders, 206; C.M.S. approach Bathurst re, 206; Act passed, 207.

KAHIKATEA. First described, 87.

KAIPARA HARBOUR. Seen by Cook, 48.

KARAMEA BIGHT. Tasman passes, 4.

KARIOI, MOUNT. Tasman sights, 11.

KAURI GUM. Discovered by Cook, 25; was to be in Active's cargo, 164; on board Brothers, 195.

KAWHIA HARBOUR. Cook sights, 48.

KENNEDY'S BAY. See Trial Harbour.

KERMADEC ISLANDS. Discovered by Captain Sever, 76, 77; named, 82.

KERR POINT. De Surville sights, 35, 45.

KIDNAPPERS, CAPE. Natives steal Tiata, 22; several Natives killed at, 22; named by Cook, 55.

KING, PHILIP GIDLEY. Scheme to utilise flax, 78; applies to captain of William and Ann, 79; decides to return Natives, 82; visits N.Z., 83, 84; contemplated a N.Z. settlement, 83; lands flax dressers, 85; gives Natives pigs and grain, 85; reports on whaling trade, 97, 98; list of questions to whaling masters, 97; directs stock to be sent to Natives, 101; Orders protecting Natives, 102; entertains Te Pahi, 105; versus Te Pahi, 105; presents medal to, 106; scheme to send officers to N.Z., 106; result of assistance to Natives, 108; applied to by C.M.S., 154.

KNUCKLE POINT. Cook passed, 32; named by Cook, 56; Britannia to sail for, 82.

KOROKORO. Appointed to administer Justice, 168, 170; lands at Cavalle Is., 173; arranges sham fight before Marsden, 176; takes part in first Divine Service, 176; Marsden visits his territory, 178; proceeds south with Marsden, 180; cargo of fish secured at his village, 182; offers protection to Mission on Ruatara's death, 187.

LADY NELSON, THE. Visits the Bay of Islands, 100; Bruce goes to Bay of Islands with Te Pahi in, 109.

LAURISTON BAY. De Surville names Doubtless Bay. See also Doubtless Bay.

LOW LAND BAY. Named by Cook, 56.

MACAULAY ISLAND. Named by Sever, 77; visited, 77; whalers at in 1812, 149; whalers at in 1813, 150.

MACQUARIE ISLAND. Betsy called at, 198.

MANGROVE RIVER. Named by Cook, 56.

MARION'S EXPEDITION. General on, 59 to 74; constitution of, 59; sources of information concerning, 59; sighted N.Z., 59; sights C. Maria van Diemen and the Three Kings, 60; in trouble, 60; lost anchors, 61; reaches C. Brett, 61; meets Natives, 61; almost on rocks, 62; Negro slaves escape, 63; masting camp pitched, 63; Marion warned about Natives, 64; visited by Natives, 65; Marion leaves with chiefs, 65; alarm regarding Marion's fate, 65; warned of Marion's death. 66; party sent for firewood, 66; fate of sailors, 66, 67; learns Marion's fate, 67; relieve camps, 68; Crozet takes command, 69; Marion's fate not followed up, 69; abandon all camps, 71; prepare masts on the Mascarin, 71; destroy Ta- page 231 coury's village, 71; souvenir buried on Marion Island, 71; sailed away, 72; the Journals of, 72; relationship of officers, 72; was De Surville responsible for massacre, 73; Marion compared with Cook, 73; Native account of massacre, 73; Natives afterwards went to Whangaroa, 136.

MARION ISLAND. Named by Marion, 62; sick camp at, 63, 64, souvenir buried at, 71.

MARSDEN, SAMUEL. Applies to C.M.S., 154, 156; Te Pahi's and Ruatara's visits influence, 155; sailed for England, 156; brought settlers back, 156; his scheme, 156; finds Ruatara on the Ann, 157; arranges men till things quieten, 158; sends wheat and implements with Ruatara, 159; sends grain per Queen Charlotte, 160; decides to charter, 161; charges captain with maltreatment of Natives, 161, 162; secured a Proclamation, 162; establishes a Society to protect Natives, 162; charters the Active, 163; applies for leave, 164; instructs Captain Dillon, 164; invited Ruatara to come to Sydney, 165; obtains consent to visit N.Z., 168; instructed to report on N.Z., 168; sails with settlers, 170, 171; finds trouble among chiefs, 171; sets things right, 172; finds truth about Tahitian Jem, 172; witnessed a Native welcome, 173; visits Whangaroa Natives, 173; receives account of Boyd, 173, 174; sleeps with the Boyd murderers, 174; invites chiefs to Active, 174; establishes peaceful relations, 175; rides first horse in N.Z., 176; receives two convicts, 177; ascends Kawakawa, 178; visits Waitangi, 178; proceeds south, 180 to 182; visits Te Houpa, 180, 181; finds Thames Natives kindly disposed, 182; lands at Bream Bay, 182; returns to Rangihona, 182; secures cargo of fish, 182; sailed to Kawakawa, 183; restores peace on Jefferson, 183, 184; visits the sick Ruatara, 185; baptises first white child born, 185; purchases site for Mission station, 185; sails away in Active, 185; dismisses Hansen, 203; appoints Gordon as agricultural instructor, 205; sends Tui and Titore to England, 210; sends last Natives Home, 211.

MARIA VAN DIEMEN, CAPE. Discovered by Tasman, 12, 14; called after the Gov. General's wife, 14; De Surville sailed round, 35; Marion sights, 60; Gorgon sails past, 77.

MASCARIN, MOUNT. Marion names Mt. Egmont, 60.

MASSACRES. Tasman's sailors, 7, 8, 18; at Poverty Bay, 18, 19; at C. Kidnappers, 22; of Marion, 66 to 74; of the Boyd, 125 to 147; by and of sailors of the New Zealander, 179; three reported to Hovell, 194.

MATAVAI BAY. Furneaux at, 77.

MAYOR, THE. Named by Cook, 56.

MERCURY BAY. Cook selected to examine Transit, 24; Native killed at, 25; Native fortifications at, 25; named by Cook, 56; King suggests to obtain flax-dressers from, 79; Star gets hot reception, 140; massacre reported to Hovell, 194.

MERCURY ISLES. Named by Cook, 56.

MERCURY POINT. Named by Cook, 56.

MERCURY, TRANSIT OF. Cook selected Mercury Bay to examine, 24; observed at Mercury Bay, 24.

MISSION. Rev. Jas. Bain visits N.Z., 83, 154; clergymen on Royal Admiral, 93, 94, 154; Warner visits Bay of Islands, 112; Elder visits Bay of Islands, 119, 156; Marsden applies to C.M.S., 154; Gov. King applied to, 154; idea suggested to Marsden, 155; Marsden meets Natives, 155, 156; page 232 Marsden sails to England, 156; application to C.M.S., 156; mechanics appointed, 156; idea of scheme, 156; settlers used in Australia, 158; Active chartered, 163; Captain Dillon instructed, 164; Ruatara invited to Sydney, 165; Active reaches Bay of Islands, 165; Hall reads first prayers, 166; stay of Active at Bay, 166; chiefs return in Active, 167; Governor asks Marsden to report, 168, 169; Kendall appointed J.P., 170; name of settlers, 171; “incident" at Watson's Bay, 171; arrives at N.Z., 172; Natives visit, 172; witness sham fight, 176; first sermon, 176; lands stores, 177; erect buildings at Rangihona, 177; prefer Waitangi, 178; purchase of land for, 185; members of say farewell to Marsden, 185; unprotected at death of Ruatara, 185; Korokoro and Hongi offer their protection, 185; first visitor to station, 187; Active returns, 187; second child born, 188; cargo of flax and timber in Active, 191; Hall shifts to Waitangi, 195; Mrs. Hansen not in, 196; station assualted by sailors, 196; Hall returns to Rangihona, 197; Betsy lascars left at, 202; Carlisle brings sketch of to Sydney, 203; Hansen removed from Active, 203; opinion of Natives, 208; census of population in 1818, 210; Rev. Butler and others sail for, 211.

MOTUARA ISLAND AND PA. Cook sailed past, 49; population near, 50; Cook visits, 51; Sovereignty declared at, 53; Cook anchors near, 53.

MURDERER'S BAY. Golden Bay first called, 9, 14; Marion confused about, 60.

MURIMOOTU. Active found Betsy survivors at, 198; survivors leave, 201.

MUSIC. Natives use a trumpet, 5.

NATIVES. First seen, 5; approach Tasman's ships, 5, 6; Tasman describes, 5; attack Tasman, 7, 8; on Three Kings, 12; Cook detects signs of, 18; killed by Cook's men, 19; visit Endeavour, 21, 22, 23; show fight, 24; punished by Gore, 25; primitive condition of at Mercury Bay, 26; visit Cook at Hauraki Gulf, 26; on Waihou River, 27; punished by Hicks, 27; threaten Cook in Bay of Islands, 30; gave their origin, 32; visit De Surville at Doubtless Bay, 35; assist De Surville to get water, 36; visit St. Jean Baptiste, 37; succour sailors, 39; chief seized, 40; chief dies, 41; waylay chaplain, 43; greet Cook at Motuara, 49; board Endeavour, 49; describe South I'd to Cook, 53; at C. Turnagain, 54; Marion describes, 61; duel, 62; thieving, 63, 64; movements at sick camp, 64; chief tries Roux's gun, 65; visit Marion, 65; threaten camp, 65; warn Roux of Marion's death, 66; kill sailors, 66, 67; attack camps, 68, 69; pa attacked, 70; wear dead sailors' clothes, 71; Tacoury's village destroyed, 71; Marion did not understand, 72; cause of massacre, 73; account of Marion's death, 74; supply Furneaux, 76; King suggests Natives to work flax, 78; Daedalus ordered to procure, 78; Hansen captures two, 79, 80; account of capture, 80; reach Norfolk Island, 80; trade with D'Entrecasteaux, 81; King returns Natives to their homes, 82 to 85; King gives grain and pigs to, 85; Tuki's report, 88; visit Royal Admiral, 92; first Europeans to live among, 94; first in a whaler to Sydney, 99; sell potatoes to Rhodes, 99; sell pigs and potatoes to Lady Nelson, 100; provision whalers, 101; King sends stock to, 101, 104; Orders protecting, 101; half-cast child seen, 102; Te Pahi visits Sydney, 104, 105; see also Te Pahi; killed in Sydney Harbour, 109; kill crew of Venus, 112; captured by Venus, 112; Kytoke, 115, 118; Whangaroans accompany Wilkinson, 115; ill usage of, 115; superstitions, 117, 118; ill-treatment of seen by Elder, 119; welcome Berry, 121; threaten City of Edinburgh, 122; war fever, 123; see Boyd; give hot page 233 reception to Star, 140; expedition against, 141; Europeans eaten by, 147; decoy sailors, 149; bad treatment of by captains, 162; Society to protect, 162; Tui, 164; reception of Active, 166; Ruatara and Hongi on Active, 166; educated at Parramatta, 167; appointed to administer justice, 168, 170; at N. Cape, 172; the truth about, 172; astonished at horses and cattle, 175; sham fight, 176; first sermon to, 176; war dance, 177; visit Active, 179; canoe race, 179; offensive presence on Active, 183; quarrel on Jefferson, 183; accompany Marsden to Sydney, 185; interview with Captain Parker, 188; attack Trial and Brothers, 191 to 194; save Kendall from assault, 196; assault Waitangi Station, 197; Maui visits England, 203; effect of English winter on, 204, 211; Gordon appointed to teach agriculture to, 205; schools report, 205, 206; effect on of Government Orders, 206; legislation asked for, 206; Law passed to protect, 207; menace the Harriet, 207; cut cargo for Active, 210; Tui and Titore go to England, 210; Lee fixes language, 211; see also Hongi and Ruatara.

NEGROES. Slaves of Marion, 63; Mulatto in charge of Venus, 111.

NEW SOUTH WALES NEW ZEALAND COMPANY. Preliminaries at Sydney, 189; applies for incorporation, 190; invites Williams, 190; chartered Trial and Brothers, 190; ships at Bay of Islands, 190; ships sail south, 190; ships attacked by Natives, 191 to 194; “advt." of cargo, 195; the Endeavour calls at the Bay with convicts, 202; sell Endeavour, 205.

NEW ZEALAND. Map of, 1; discovered, 4; named, 8, 15; sighted by Cook, 18; taken possession of, 20; visited by De Surville, 34 to 45; visited by Marion, 59 to 74; Furneaux visits, 75; D'Entrecasteaux visits, 81.

NORTH CAPE. Named by De Surville, Cape Surville, 35; named by Marion, Cape Eolus, 60; D'Entrecasteaux notes error in position, 81; King rounds, 83; Bruce visits, 113; Active takes cargo from, 185; Natives report loss of Betsy at, 197; Betsy off, 201; Betsy abandoned, 201.

NORTH-WEST BAY. Tasman anchors in, 15.

NORFOLK ISLAND. Flax scheme of King for, 78; King asks for N.Z. Natives for, 79; Hansen captures Natives for, 79; flax dressers reach, 80; Raven visits, 82; Fancy arrives at in distress, 89.

OKARITA. Tasman in vicinity of, 4.

OYSTER RIVER. Endeavour anchored near, 24; named by Cook, 56.

OYSTERS. Great numbers in Mercury Bay, 25.

PALLISER, CAPE. Named by Cook, 56; Foveaux separates from Cook at, 76.

PAS. (See Fortifications.)

PASTORAL. (See Agriculture.)

PATEA RIVER. Tasman near, 9.

PENANTIPODES ISLANDS. Commerce arrives from, 109.

PIERCEY ISLAND. Named by Cook, 56.

PIGS. In Natives' original home, 32; De Surville gives to chief, 37; Tasman kills, 47; King gives Natives, 85, 101.

PIRATES. Venus, 110, 111; Proclamation, 111, 112; Harrington, 116; pursuit of by Pegasus, 116; believed to have visited Bay of Islands, 117; Pegasus returned from search after, 117.

page 234

PLENTY, BAY OF. Named by Cook, 56.

POCOCK POINT. Named by Cook, 56; see also Wiwiki.

POOR KNIGHTS. Named by Cook, 56.

PORTLAND ISLAND. Endeavour rounds, 21.

POVERTY BAY. Cook enters, 18; first named Endeavour Bay, 21; named by Cook, 21, 55; British Flag first hoisted, 20; timber, 81, 87; massacre reported to Hovell, 194.

PROCLAMATION. Secured by Marsden, 162.

QUEEN CHARLOTTE SOUND. Evidences of cannibalism, 50; population of, 50; animal life, 50, 51; Cook leaves, 53; mentioned in flax scheme, 142; see also Ship Cove and Motuara Island.

RANGIAWHEA. Near Chevalier and Refuge Coves, 45.

RANGIHONA. Ruatara's stores at, 165; see also Mission.

RANGITIKEI RIVER. Tasman near mouth of, 9.

RANGITOTO ISLAND. Tasman anchors near, 10, 11.

RAOUL ISLAND. La Recherche Id. so named, 82; see also Sunday Id.

RECHERCHE, LA, ISLAND. Named so by D'Entrecasteaux, 82; see also Raoul Id.

REEF POINT. De Surville avoids with difficulty, 35.

REFUGE COVE. Sick men at, 39; Bollons identifies, 45.

REINGA, CAPE. Active called at, 198; survivors of Betsy at, 201.

ROCKY CAPE. Tasman calls Cape Foulwind, 14.

RODNEY, CAPE. Cook passes, 27; named by Cook, 56.

ROUX, LIEUTENANT. Takes charge of masting camp, 64; shoots dog, 64; hears of Marion's death, 66; defends camp, 68; attacks Native pa, 70; wounded, 70.

ROYAL SOCIETY. Suggested Dalrymple to command Expedition, 16; agreed finally to Cook, 16.

RUATARA. History of, 155, 156; returns with Marsden, 157, 159; further story, 157, 158; lives with Marsden, 158; sails in Frederick, 159; sails in Ann, 159; home, 159; sows grain, 160; trip to Sydney, 164, 166; Marsden's opinion of, 167; appointed to administer Justice, 168, 170; the “Incident" at Watson's Bay, 171 addresses the Whangaroan chiefs, 175; arranges sham fight, 176; prepares for Divine Service, 176; interprets sermon, 177; commands “forces" on Active, 180; taken ill, 183; visited by Marsden, 185; dies, 187.

RUNAWAY, CAPE. Named by Cook, 24, 55.

SALVATION COVE. Identified by Bollons, 45.

SANDY BAY. De Surville sights, 35; named by Cook, 57.

SAVAGE, Dr. At Bay of Islands, 102, 103; takes away Mohanga, 102; returns Mohanga, 102.

SCURVY. State of De Surville's men, 36.

SEALING. At Dusky Bay, 86; at Penantipodes, 110, 114, 117; a sealer in Boyd punitive expedition, 141; at the Bounties, 157.

SEPARATION POINT. Tasman reaches, 5, 9.

page 235

SHAKESPEARE CLIFF. Site of Observatory, 24.

SHIP COVE. Cook enters, 49; scenic reserve, 50; Cook monument, 52; Furneaux reaches, 76.

SPARS. Marion searches for, 63; Cook detected trade, 86, 87; description of forest, 86, 87; the Fancy opens trade, 88, 89; second timber vessel, 89; trade to China, 90; trade to Bengal, 90; trade to Cape of Good Hope, 90; the Plumier, 91, 92; Royal Admiral calls for timber, 92, 93; unfavourable report of timber, 94; the Commerce, 119; the Experiment, 142; the Boyd, 125, 144, 146; the Active, 164, 182, 183, 191; the Active's passengers visit forests, 160; permission given Mission to get timber, 177; sale of N.Z. pine advertised, 203; Harriet takes pine to England, 209.

SPIRITS BAY. Marion visits, 60.

SPORING ISLAND. Named by Cook, 23, 55.

SQUARE CAPE. See Cape Brett.

STATEN LANDT. N.Z. first named, 8, 15; changed to N.Z., 14, 15.

STEEP POINT. Named by Tasman, 14.

STEPHENS ISLAND. Tasman sailed past, 9, 11.

SUGAR LOAF ISLES and POINT. Named by Cook, 57.

SUNDAY ISLAND. Named by Raven, 82; great upheaval at, 150 to 153; whalers call at, 150; see also La Recherche and Raoul.

SURVILLE, CAPE. De Surville names North Cape, 35, 45.

TABLE CAPE. Named by Cook, 55.

TASMAN, A. J. Selected to command Expedition, 2; commences voyage, 3; visits Mauritius, 3; discovers Van Diemen's Land, 4; discovers N.Z., 4; summons meeting of Council, 4, 6, 8, 12, 13; detects signs of inhabitants, 5; anchors in Golden Bay, 5; attacked, 7, 8; sails away, 7, 9; approaches N. Island, 9; suspected a strait near, 9, 10; anchors, 9, 10; celebrates Christmas, 10; sails northward, 11; sights Mt. Karioi, 11; names C. Egmont, Cape Pieter Booreel, 11; sails along West Coast, 12; discovers C. Maria van Diemen, 12; discovers Three Kings, 12; sails away, 13; his work criticised, 13, 14; his names not retained, 14; Cook found no traces of, 50.

TE PAHI. Visits Norfolk Island, 104; visits Sydney, 104; education of at Sydney, 105; discussion with King, 105; opinion of Australians, 106; medal presented to, 106; returns to N.Z., 106, 107; Bruce marries daughter, 113; goes to Sydney in Commerce, 117; at Norfolk Id., 118; returns to N.Z., 119; son described, 120; Berry applies to, 121; inherits from Kytoke, 121; treatment of Berry, 122; treatment of Star, 140; flies wounded, 140; killed, 143; Chace's version of his actions, 144 to 146; culpability examined, 147; visited Marsden, 155; Ruatara visits, 155; his son on the Frederick, 159; his flight, 189.

TE PAHI ISLAND. Attacked by whalers, 140; described, 143; “Captain Parker, see Island!", 188.

THAMES, FIRTH OF. Cook explores, 26; Plumier in for spars, 90; Marsden visits, 180.

THAMES RIVER. Named by Cook, 27, 56; proposed as a site for a settlement, 87; massacre reported to Hovell, 194.

THREE KINGS ISLANDS. Discovered by Tasman, 12, 13; Natives seen on, 12; why called, 15; explored by Cheeseman, 15; De Surville sights, 35; Marsden sights, 60; Gorgon sails past, 77; D'Entrecasteaux sights, 81; Betsy survivors try to make, 197.

page 236

TIMBER. See Spars.

TOKOMARU. Cook visits for water, 22.

TOLAGA BAY. Cook visits for water, 23.

TOM BOWLING BAY. Marion visits, 60.

TORY CHANNEL. Cook sighted, 53.

TOWER ROCK. Named by Cook, 55.

TRIAL HARBOUR. Natives attack the Trial and the Brothers, 191 to 194; Natives described, 194; position of, 194.

TUPAEA'S WELL. At Tolaga Bay, 23.

TURNAGAIN, CAPE. Cook retraces steps, 22; Cook sights a second time, 54; named by Cook, 55.

UNION JACK. Hoisted at Poverty Bay, 20; hoisted at Mercury Bay, 25; hoisted in Q. Charlotte Sound. 53.

VENUS, TRANSIT OF. Caused Cook's Expedition, 16, 17; observed, 17.

WAIHOU RIVER. Visited by Cook, 26, 27; forest on, 86, 87; first timber trade at, 89; second trade at, 90.

WAIROA BAY. Te Pahi Islands opposite, 141.

WAITANGI. Marsden objects to as a site, 178; advantages for Mission, 188; land purchased at, 188; house built for Hall at, 191; Hall shifts to, 195; station assaulted by Natives, 197; Settlement abandoned, 197.

WAITEMATA HARBOUR. Cook failed to detect, 28.

WANGANUI RIVER. Cook off, 49.

WARAMANGA BEACH. Tasman anchors near, 5, 9.

WEAPONS. Cook's opinion of Native, 25.

WEST ISLES. Named by Cook, 56.

WHALE ROCK. Endeavour strikes, 31; named by Cook, 56.

WHALES, WHALERS, AND WHALING. Captain Bunker at Doubtless Bay, 79, 86; trade attempted, 95; legislation re limits, 96; several whalers reach Sydney in 1798, 96; Champions send a vessel, 96; at Bay of Islands, 97; trade in 1801, 97; King's questions re, 97; modus operandi, 97; trade "established," 97; first Americans in, 98; first N.Z. whalers "entered" at Sydney, 98; accident to Gardner, 98; in 1804, 100; great numbers on coast of N.Z., 101; "right" whales appear, 103; whalers at Bay of Islands in 1806, 107; at N.Z. in 1807, 113; in Bay of Islands in 1810, 140, 141; meagre details of after Boyd massacre, 149; details of 1811 and 1812, 148, 149; whalers often visited Sunday Island, 150.

WHANGAREI. On Bream Bay, 28.

WHANGAROA. Discovered, 113, 114, 115; the Commerce visits, 117; Ceroni and the watch, 117; City of Edinburgh and, 121; Boyd sails to, 125; see Boyd; Te Pahi fled to, 140; in the Flax Company's scheme, 142; Chace's version of the massacre, 144, 145, 146; Natives visited by Marsden, 173.

WHITE ISLAND. Named by Cook, 56.

WIWIKI, CAPE. Named Point Pocock by Cook, 56.

WOODY HEAD. Named by Cook, 57.

WRECKS. Venus, 112; Parramatta, 115; Boyd, 126, 128; Mary, 139; Betsy, 197, 200, 201.

YOUNG NICK'S HEAD. Named by Cook, 55.