.jpg)
Murihiku: A History of the South Island of New Zealand and the Islands Adjacent and Lying to the South, from 1642 to 1835
REFERENCES
REFERENCES.
Note.—When no numeral is attached to the reference the latter indicates where the earliest known account of the events mentioned in that chapter can be obtanied. Authorities in the various chapters are, on their first mention, given in a full, afterwards in a contracted, form.
Chapter II.
|
Cook's Journal (1893). |
|
|
Banks' Journal (1896). |
|
|
Parkinson's Journal (1773). |
|
| 1. |
Log of Endeavour, Library of A. H. Turnbull, Esq., Wellington. |
| 2. |
Historical Records of N.S.W., Vol. I., pt. 1, p. 308. |
Chapter III.
|
Cook's Second Voyage. |
|
|
Forster's Voyage. |
|
| 1. |
Historical Records of N.S.W., Vol. I., pt. 1, p. 352. |
| 2. |
Historical Records, Vol. I., p. 16. |
| 3. |
Appendix to Journals of H. of R., 1901, C. 1, p. 135. |
| 4. |
Shortland's Southern Districts of N.Z. (1851), p. 128. |
| 5. |
Pickersgill's Log, Record Office, London. |
Chapter IV.
-
Cook's Second Voyage.
-
Forster's Voyage.
Chapter V.
| 1. |
Milet-Mureau, La Perouse's Voyage, (1807). |
| 2. |
Bligh, A Voyage to the South Seas, (1792), pp. 55 and 56. |
Chapter VI.
|
Vancouver's Voyage (1801). |
|
| 1. |
Historical Records of N.S.W., Vol. I., pt. 2, p. 312. |
| 2. |
H.R. of N.S.W., Vol. I., pt. 2, p. 451. |
| 3. |
Cook's Second Voyage. |
| 4. |
Wyld's Map of New Zealand, 1841. page 446 |
| 5. |
Appendix to Journals of House of Representatives, 1901, C. 1, p. 133. |
| 6. |
Forster's Voyage, Vol. I., p. 153. |
| 7. |
Appendix to Journals of H. of R., 1902, C. 1, p. 84. |
Chapter VII.
| 1. |
Collins' History of New South Wales (1798), Vol. I., p. 235. |
| 2. |
Collins (1801), Vol. II., p. 317. |
| 3. |
Collins, Vol. II., p. 215. |
| 4. |
Historical Records, Vol. I., p. 177. |
| 5. |
Collins, Vol. I., p. 236. |
| 6. |
H.R., Vol. I., p. 149. |
| 7. |
Log of Britannia, Essex Institute. Salem. Mass., U.S.A. |
| 8. |
Collins, Vol. I., p. 301. |
| 9. |
H.R., Vol. I., p. 167. |
| 10. |
H.R., Vol. 1., p. 154. |
| 11. |
Collins, Vol. I., p. 322. |
| 12. |
H.R., Vol. L, p. 182. |
| 13. |
Collins, Vol. L., p. 322. |
Chapter VIII.
| 1. |
“Salem Gazette,” September 1, 1797. |
| 2. |
Malaspina, Viage, de las Corbetas Descubierta y Atrevida, Madrid (1885), p. 249. |
| 3. |
Marchand, A Voyage Round the World (1801), Vol. I., p. c.x. |
Chapter IX.
| 1. |
Historical Records of N.S.W., Vol. II., p. 253. |
| 2. |
Historical Records, Vol. I., p. 197. |
| 3. |
H.R., Vol. I., p. 198. |
| 4. |
H.R., Vol. I., p. 204. |
| 5. |
H.R., Vol. I., p. 203. |
| 6. |
H.R., Vol. I., p. 205. |
| 7. |
Collins' History of New South Wales (1798), Vol. I., p. 466. |
| 8. |
Collins, Vol. I., p. 461. |
| 9. |
H.R., Vol. I., p. 230. |
| 10. |
H.R., Vol. I., p. 219. |
| 11. |
Collins (1801), Vol. II., p. 38. |
| 12. |
Collins, Vol. II., p. 48. |
| 13. |
“Aurora General Advertiser” (Phil., U.S.A.), June 26, 1797. |
| 14. |
“Southland Times,” November 30, 1882. |
| 15. |
Historical Records of New Zealand South (1903), p. 175. |
| 16. |
“Nelson Colonist,” February 27, 1896. |
| 17. |
Collins, Vol. II., p. 287. |
Chapter X.
| 1. |
Sidney's Three Colonies of Australia (1852), p. 54. |
| 2. |
Historical Records of N.S.W., Vol. IV., p. 591. |
| 3. |
Historical Records, Vol. I., p. 225. |
| 4. |
H.R., Vol. I., p. 245. |
| 5. |
H.R., Vol. I., p. 242. |
Chapter XI.
| 1. |
Historical Records of N.S.W., Vol. V., p. 832. |
| 2. |
Pinkerton's Voyages (1812), Vol. XI., p. 905. |
| 3. |
H.R. of N.S, W., Vol. V., p. 311. |
| 4. |
H.R. of N.S.W., Vol. IV., p. 254. |
| 5. |
Turnbull's Voyage Round the World (1813), p. 416. |
| 6. |
Turnbull's Voyage, p. 505. |
| 8. |
“Sydney Gazette,” August 28, 1803. |
| 9. |
S.G., October 9, 16 and 23, 1803. |
| 10. |
S.G., May 15, 1803. |
| 11. |
H.R. of N.S.W., Vol. V., p. 270. |
| 12. |
S.G., November 7, 1812. |
| 13. |
“Columbia Courier” (New Bedford), February 3, 1804. |
| 14. |
S.G., April 1, 1804. |
| 15. |
S.G., October 28, 1804. |
| 16. |
S.G., March 15, 1807. |
| 17. |
S.G., May 11, 1806. |
| 18. |
S.G., September 28, 1806. |
| 19. |
H.R. of N.S.W., Vol. V., p. 696. |
| 20. |
Historical Records, Vol. I., p. 273. |
Chapter XII.
| 1. |
Fanning's Voyages, New York (1833) pp. 314 to 329. |
| 2. |
Historical Records of N.S.W., Vol. V., p. 532. |
| 3. |
Delano's Voyages and Travels (1817), p. 472 |
| 4. |
H.R. of N.S.W., Vol. V., pp. 745–6. |
| 5. |
“Sydney Gazette,” June 1, and July 6 and 13, 1806. |
| 6. |
H.R. of N.S.W., Vol. V., p. 746. |
| 7. |
H.R. of N.S.W., Vol VI., p. 126. |
| 8. |
Dillon's Discovery of the Fate of La Perouse (1829), Vol. I., p. 215. |
| 9. |
H.R. of N.S.W., Vol. VI., p. 234. |
| 10. |
H.R. of N.S.W., Vol VI., p. 108. |
| 11. |
Ross' Voyage, 1839–43 (1847), Vol. I., p. 137. |
| 12. |
H.R. of N.S.W., Vol. VI., p. 271. |
| 13. |
Ross' Voyage, Vol. I., p. 138. |
| 14. |
Westgarth's Australia (1861), p. 148. |
| 15. |
Oriental Navigator Tables (1816), p. 87. |
| 16. |
Lloyds' List, November 28 and December 5, 1809. page 448 |
| 17. |
H.R. of N.S.W., Vol. VI., p. 405 |
| 18. |
Nicholas' Voyage to New Zealand, Vol. II., p. 380. |
| 19. |
S.G., May 15, 1808. |
Chapter XIII.
| 1. |
“Sydney Gazette,” March 12, 1809. |
| 2. |
Lloyds' List, September 18, 1810. |
| 3. |
S.G., March 19, 1809. |
| 4. |
Historical Records of N.S.W., Vol. VII., p. 180. |
| 5. |
S.G., April 9, 1809. |
| 6. |
D'Urville, Voyage de L'Astrolabe, Paris (1831), Tom. 1., p. 22. |
| 7. |
Colonisation of N.Z. Imp. Parl. Papers (1841), p. 106. |
| 8. |
S.G., October 17, 1812. |
| 9. |
S.G., August 25, 1810. |
| 10. |
H.R. of N.S.W., Vol. VII., p. 331. |
| 11. |
H.R. of N.S.W., Vol. VII., p. 333. |
| 12. |
“Colonial Times,” December 8, 1826. |
| 13. |
H.R. of N.S.W., Vol. VII., p. 333. |
| 14. |
S.G., August 25, 1810. |
| 15. |
S.G., May 16, 1812. |
| 16. |
S.G., November 9, 1811. |
| 17. |
S.G., March 30, 1811. |
| 18. |
S.G., November 10, 1810, and April 13, 1811. |
Chapter XIV.
| 1. |
“Sydney Gazette,” October 6 and 27, 1810. |
| 2. |
S.G., December 29, 1810. |
| 3. |
S.G., January 5, 1811. |
| 4. |
S.G., January 12, 1811. |
| 5. |
Oriental Navigator, Tables (1816), p. 88. |
| 6. |
Historical Records of N.S.W., Vol. VII., p. 551. |
| 7. |
S.G., May 9, 1812. |
| 8. |
Oriental Navigator, Tables (1816), p. 89 |
| 9. |
S.G., May 9, 1812. |
| 10. |
S.G., June 27, 1812. |
| 11. |
S.G., October 31, 1812. |
| 12. |
S.G., March 21, 1812. |
| 13. |
S.G., June 27, 1812. |
| 14. |
S.G., November 7, 1812. |
| 15. |
S.G., April 22, 1815. |
| 16. |
S.G., December 26, 1818. |
| 17. |
S.G., June 15, 1816. |
| 18. |
“Hobart Town Gazette,” March 3, 1821. |
Chapter XV.
| 1. |
“Sydney Gazette,” July 24, 1813. |
| 2. |
S.G., September 4, 1813. |
| 3. |
Historical Records, Vol. I., p. 325. |
| 4. |
H.R., Vol. I., p. 473. |
Chapter XVI.
| 1. |
“Sydney Gazette,” July 24, 1813. |
| 2. |
S.G., August 21, 1813. |
| 3. |
S.G., December 18, 1813. |
| 4. |
S.G., February 12, 1814. |
| 5. |
S.G., December 2, 1815. |
| 6. |
S.G., November 26, 1814. |
| 7. |
S.G., October 5, and 12, 1816. |
| 8. |
“Hobart Town Gazette,” December 21, 1816. |
| 9. |
S.G., April 5, 1817. |
| 10. |
“American Daily Advertiser” (Phil. U.S.A.) May 19 and June 3, 1818. |
| 11. |
Lloyds' List, September 18, 1810. |
| 12. |
Tables (1816), p. 90. |
| 13. |
H.T.G., November 15, 1817, and March 28, 1818. |
Chapter XVIII.
| 1. |
Weddell's Voyage (1825), p. 129. |
| 2. |
“Sydney Gazette,” February 7, 1820. |
| 3. |
S.G., November 25, 1820. |
| 4. |
S.G., February 10, 1821. |
| 5. |
S.G., November 22, 1822. |
| 6. |
Morrell's Voyages, New York (1882), p. 363. |
| 7. |
Historical Records of New Zealand South, p. 108. |
| 8. |
Captain's Journal, H.M.S. Tees, Record Office, London. |
| 9. |
S.G., March 17, 1825. |
| 10. |
Tyerman and Bennett (1831), Vol. II., p. 175. |
| 11. |
S.G., April 8, 1824. |
| 12. |
S.G., July 15, 1824. |
| 13. |
S.G., July 22, 1824. |
| 14. |
Historical Records, Vol. I., pp. 635 to 644. |
| 15. |
H.R., Vol. I., p. 717. |
Chapter XIX.
| 1. |
“Hobart Town Gazette,” January 16, 1821. |
| 2. |
H.T.G., November 2, 1822. |
| 3. |
“Sydney Gazette,” December 12, 1822. |
| 4. |
Two Years in N.S.W. (1827), Vol. II., p. 103. page 450 |
| 5. |
H.T.G., May 10, 1823 |
| 6. |
S.G., July 24, 1823. |
| 7. |
H.T.G., July 12, 1823. |
| 8. |
“Australian,” September 22, 1825. |
| 9. |
“Australian,” August 18, 1825. |
| 10. |
H.T.G., October 8, 1825, and “Colonial Times,” October 7. 1825. |
| 11. |
Hobart Town Records, No. 6303. |
| 12. |
“Australian,” October 6, 1825. |
| 13. |
“Colonial Times,” March 12, 1827. |
Chapter XX.
| 1. |
“Boston Daily Advertiser,” October 20, 1818. |
| 2. |
“Sydney Gazette,” June 5, 1819. |
| 3. |
Historical Records, Vol. I., pp. 522–7. |
| 4. |
Cruise's New Zealand (1820), pp. 98–103. |
| 5. |
S.G., September 16, 1820. |
| 6. |
B.D.A., September 13, 1821. |
| 7. |
“Columbian Sentinel” (Boston), August 18, 1824. |
| 8. |
Tyerman and Bennett, Vol. I., p. 152. |
| 9. |
B.D.A., June 25, August 2, and November 7, 1822, and January 4, 1823. |
| 10. |
“Hobart Town Gazette,” November 9, 1822. |
| 11. |
S.G., April 3, 1823. |
| 12. |
No. 6106. |
| 13. |
S.G., April 18, 1824. |
| 14. |
Tyerman & Bennett, Vol. II., p. 44. |
| 15. |
Life of J. T. H. Wohlers, p. 142. |
| 16. |
B.D.A., December 30, 1824, and January 24, 1825. |
Chapter XXI.
| 1. |
Nouvelles Annales des Voyages (Paris 1826), Tome XXIX., pp. 145 to 161. |
| 2. |
Nouvelles Annales des Voyages (Paris 1826), Tome XXIX., pp. 173 to 174. |
| 3. |
“Sydney Gazette,” April 3, 1823. |
| 4. |
New Zealanders (1830), p. 214. |
| 5. |
“Australian,” December 5, 1828. |
| 6. |
S.G., November 28, 1825. |
| 7. |
Aust., February 9, 1826. |
Chapter XXIV.
| 1. |
“Sydney Gazette,” September 30, 1824. |
| 2. |
“Australian,” December 16, 1824. |
| 3. |
Aust., October 14, 1824. |
| 4. |
S.G., July 21, 1825. page 451 |
| 5. |
Aust. and S.G., August 11, 1825. |
| 6. |
S.G., March 3, 1825. |
| 7. |
Aust., March 17, 1825. |
| 8. |
“Hobart Town Gazette,” October 15, 1825; and June 10, and Aust., June 24, 1826. |
| 9. |
Aust., December 29, 1825. |
| 10. |
“Colonial Times,” June 2, 1826. |
| 11. |
H.T.G., July 29, 1826. |
| 12. |
S.G., July 29, 1826. |
| 13. |
Aust., March 20, 1827. |
| 14. |
Historical Records, Vol. I., p. 687. |
| 15. |
Morrell's Voyages, New York (1832), p. 358. |
Chapter XXV.
| 1. |
“Australian”; also “Sydney Gazette,” March 3, 1825. |
| 2. |
Aust., December 22, 1825. |
| 3. |
Personal narrative. |
| 4. |
N.Z. Coy.: First Report of Directors 14th May, 1840. |
| 5. |
“Colonial Times,” June 9, 1826. |
| 6. |
“Hobart Town Gazette,” June 10, 1826. |
| 7. |
Nautical Magazine, Vol. I., p. 338. |
| 8. |
Dougall's Far South, Invercargill (1888), p. 18. |
Chapter XXVII.
| 1. |
Report from Select Committee on Aborigines, 1837, p. 16. |
| 2. |
“Sydney Gazette,” March 8, 1834. |
| 3. |
“Sydney Herald,” January 27, 1834. |
Chapter XXVIII.
| 1. |
“Sydney Gazette,” April 18, 1831. |
| 2. |
“Sydney Herald,” April 25, 1831. |
| 3. |
Williams' Application before L. C. Commissioners, Wellington. |
| 4. |
S.H., November 11, 14, 18, 1833; March 17, and June 9 1834. |
Chapter XXX.
| 1. |
“Sydney Herald,” August 21, 1834. |
| 2. |
S.H., August 14, 1834. |