Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Proceedings of the Third Kotahitanga Parliament, April to May 1894

Turanga, Aperira 23, 1894

10 a.m.

Turanga, Aperira 23, 1894.

Ka puare te whare i tenei ra te 23 onga ra o Aperira, 1894.

Taare Tikao.—E 27 nga Mema i tae mai kite Whare i tenei ra. A, e penei ana ahau, ko te ture ote Whare kia 30 mema ka noho te Whare. Heoi, e penei ana ahau ma nga. Mema ote Whare Ariki e Whakarite te koramu. A mehemea page 13he motini he menemana ranei kei etahi onga Mema me homai i tenei wa.

Timi Waata.—He motini kei ahau, heoi, me mahi taua motini a etahi taima watea.

Konore Pika.—Tenei ka panuitia atu kia koutou te motini nama 1 ote 20 onga ra o Aperira. Heoi, mate kai motini e whakamarama taua Motini, me ona tikanga katoa,

Timi Waata.—Ite Paremata i te tau 1892, ka tukua e ahau te kirihipi ki ate Arawa. A, [unclear: no te] 1893 ka noho te komiti ote Arawa ko te wakataunga tenei. I tu te hui ki Rotorua, i te tau 1893 mo te kirihipi te take. E penei ana ate Arawa, me tu te hui ki Rotorua, ite tau 1894 a, kahore i tu ki reira, a, no te 6 o 1894, ka tu ano he hui ate Arawa ki Maketu, a, kote tikanga i oti i taua hui, ko to hui ate Kotahi-tanga e tu ate tau 1895, me mau ki Rotorua. Heoi, e pera ana [unclear: auo] matou, inaianei, e inoi ana ano kia koutou kia tukua ki Rotorua te hui ate tau 1895.

P.T. Uamairangi.—E mea ana ahau, e kore tenei mea e mahia nei e tatou e tika ki a karangatia he motini, engari me penei he Pitihana, E hiahia ana ahau me nuku atu tenei take mo a taihoa atu mate Kawanatanga tenei take a mahi.

Aperahama.—He patai kite Pika ka whai mana ranei a tatou mahi?

Wiremu Katene.—He take nui tenei ma tatou e mah ai, a e pai ana ahau, me waiho kia tae mai nga Iwi. Tuarua, kua korero ate Kani tama a Wi Pere;a, me Wi Pere ano hoki, mo tenei mea, no reira, ko taku hiahia me nuku tenei motini, kia tae mai nga Mema, me nga Iwi ano hoki.

Honore Pika.—E taea tenei motini, me mau ki waho korero ai, a, kia tae mai ranei nga mema, a, [unclear: koi] a koutou te ritenga.

Netana Patuawa,—E nga Mema Honore, e tautoko ana ahau ite motini ate (Arawa), tukua kia haere te hui a te tau 1895. Ki Rotorua.

Hira Paea.—E tautoko ana ahau me korero tenei motini, inaianei, a, e tautoko ana ahau me tuku te hui ki a te (Arawa) ara ki Rotorua.

Peri Paraihe,—E hiahia ana ahau me tuku te pooti me, page 14tenei take, ite mea e tino pai ana ahau kite Pitihana ate (Arawa).

Raniera Wharerau.—E tika ana tenei take mo te taenga mai onga Mema me te Kawanatanga ka mahi ai, no te mea, kua tae tata mai ratou Kaua tatou e kaika kite mahi. He motini tika tenei, a, e whakamihi ana ahau mo te kaha ote (Arawa) ki te mau i tenei [unclear: Kotahitanga] ki a ratou. Taku pouri, kei pa he raruraru ki a tatou [unclear: ina] mahi tatou, ite ngaro onga mema me Kawanatanga.

Watene Kaharunga.—E tautoko ana ahau, me whakaputa tenei motini kite [unclear: marae] kororo ai, Taku hiahia me pooti i tenei taima [unclear: ano]. Taihoa ahau e [unclear: tautoko] mo te motini ate (Arawa).

Hoori Niania.—E hara tenei ite motini, engari [unclear: he], Pitihana. E tautoko [unclear: ana] ahau mo te korero kite marae, hei reira ahau ka whaaki i taku kupu [unclear: mo] te Pitihana ate Arawa. Heoi e mea ana ahau me [unclear: noho] mai ate Arawa kia oti ra ano tenei mea, ka ahei ratou mote hoki.

Heemi Tupara.—E tautoko ana ahau me kawe kite [unclear: marae] A, kauo ano e whakahokia mai ki te Whare. Ite mea, e kore e [unclear: ahei] ite kuao hoiho te hoki ano ki roto i te kopa o [unclear: toona] koka whanau mai ai ano.

Roore Rangiheuea.—E tautoko ana ahau ite Pitihana ate Arawa.

Wiremu Kiriwehi.—E tautoko ana ahau i nga korero a [unclear: Netan Patuawa.]

Honore Pika—Ko te ritenga ote motini nei he Pitihana tono e pai ana a koutou korero. I kiia e Wi Pere i [unclear: mua] hei [unclear: Turanga] te Kainga tuturu mo tenei Kotahitanga, e pai ana me whakaputa kite marae he korero mo tenei motini, kei te Kawanatanga ano te otinga, E kore e whai [unclear: mana] te whare kite pooti i runga i nga tikanga ote [unclear: Ruuri] kahore i eke nga Mema kite [unclear: koramu].

Hoori Ropiha.—Kaore [unclear: au] ite marama, mote mau o tenei take ki waho, kite marae.

Tepene Kaporiki.—K mea ana ahau, me waiho tenei take kia tae mai nga mema, [unclear: mete] Kawanatanga hoki e ngaro noi, ki a u te noho mai ate (Arawa).

Akuhata.—E [unclear: hari] ana ahau ki a koutou [unclear: korero] page 15whakapuaki nei, a, e kore ahau e hoki, kia oti ra ano tenei mea e mahia nei.

Porokoru Ratapu.—E tino tautoko ana ahau kia riro tenei Kotahitanga i ate Arawa a te tau e hara mai nei. A, tenei te ra te tau hoki, ka tae mai te Iwi ote [unclear: tai-huaauru], kite tiki mai i tenei taonga ki a ratou. A, mei tono wawe mai ano etahi atu Iwi, he tautoko anake taaku.

Aperahama.—E tautoko ana ahau mo nga take [unclear: e rua], mo te mau kite marae, mete waiho i [unclear: te] Whare.

Honore Pika.—E nga Mema, kai te nui rawa atu te raruraru o a koutou korero. Na reira, e tika ana me waiho tenei take kia tae mai nga Mema me to tatou [unclear: Kawanatanga].

Wiremu Katene.—E tono ana ahau me nuku te Whare mo ate wenenei, otira, kite tae mai etahi onga mema [unclear: apopo], me whakapuare to [unclear: Whare mote] oati.

Hira Paea.—E tautoko ana ahau i [unclear: ta] te Mema Honore o Ngapuhi e whakapuaki nei.

Honore Pika.—Ka nukuhia te Whare mo apopo 10 a.m.