Proceedings of the Third Kotahitanga Parliament, April to May 1894
Tuatahi
Tuatahi.
Ko nga Pukapuka me nga mahi katoa a to tatou Paremata tuarua ite Waipatu, kihai nei i puta ite tau kua pahure nei, he raruraru no nga whakaritenga kite Perehi, kia "Huia," otira kei te takoto pai aua mahi, tera ano ka Perehitia i muri o tenei Paremata. Tera ano ka whakaaturia kia koutou te ahua onga moni i whakatakotoria nei e koutou enga Rangatira Kinga ringaringa ote Kananatawga ote kotahitanga. Enga Rangatira ote Runanga whiriwhiri, ka whakatakotoria i io koutou aroaro te Pire tono ite mana ote Iwi Maori:—mete Pire arai ite hoko whenua mete Mokete ate Pakeha Kite Maori. Ka whakatakotoria ano hoki ki o koutou aroaro te Pire whakatika i te ture kohi moni anga komiti ote kotahitanga i runga i nga motu e rua nei me era atu motu e tata ana ki enei. Ka whakatakotoria atu ano hoki kio kouton aroaro te Pire whakamana inga komiti, mo ia mahi, mo ia mahi ate kotahitanga i runga inga motu e rua nei. E tono atu ana ahau kia ata whiriwhiria e koutou enei mea katoa, kia puta ai he pai he ora mo [unclear: ie] Iwi Maori o Aotearoa mete Waipounamu. Ma te atua tatau e manaaki e tiaki.
11 a.m.
Ka noho ano te whare i tenei wa te 11 onga haor a te 17 o Aperira, 1894