Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Renata's Speech and Letter to the Superintendent of Hawke's Bay on the Taranaki War Question; in the original Maori, with an English translation.

[title page]

page break

Renata's
Speech and Letter

to the
Superintendent of Hawke's Bay
on the
Taranaki War Question;

In the Original Maori,
with an English Translation

Ko te Korero Me Te
Pukapuka
A Renata Tamakihikurangi,
No Te Pa Whakairo;
Ki A Te Kai-Whakahaere Tikanga O
Nga Pakeha Ki Ahuriri;

Ko Te Reo Maori, Me Te Reo Pakeha,
Erua Tahi.

1860-61.

Printed at the "Spectator" Office, Wellington, New Zealand.
1861.

page break