Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Collected songs and legends from the southern Cook Islands

Tarangaara a to Ita Tupuna Human Sacrifice Offered to Put Away Sin

Tarangaara a to Ita Tupuna Human Sacrifice Offered to Put Away Sin

E tuatua no te ao kupenga, Tera te aitenga te akaora anga i nga mua vaka, Tarangaara.

Tera te tuatua kua akataka ia tetai Mataika. Kua aere atura kua ta tetai mua vaka, e kia rauka te Mataika kua apai maira ki Mataroa tera te ngai e vai oo ei. Ko apaapa o te rangi. Kua akaruka a Ngati Tangiia ki reira. Kua kake nga taunga i reira, koia a te ariki karo matangi i reira raua ko Teavaro kua oro i te kaka kia Kiikii kia tipu e kia rauka te kaka kua tapeka ki nga vaevae o te tangata i taia. E kia oti kua vaio ki te vairanga. E kia popongi ake ei reira e mama ai a Ngati Tangi ma te auotonga. Ei reira e toto ei na uta i te pae nga ngaere e tae ua atu ki te ngai vaio ei. Kia aravei ra tetai tangata na mua mai ma tetai puka e tetai moa, ka mate. Kua oro mai tetai tamaiti na tetai Mataiapo koia a Tuato e matakitaki. Kua mate ia ma te puaka atu e te moa. No te mea e apinga tapu kare e kakea ia e te tangata. No reira i tuatua ia ai e, ko te ao kupenga, kua toto i reira taua Mataika ra ki mua i te Marae, tera te ingoa i te marae ko Ikurangi. Ei reira e tau ei i te turanga e kia maoa te turanga ei reira e pi ei i te tautai e kia oti ei reira e apai mai ei ta Rongoma Tane ki Avarua. Kua apai ta Tangaroa ki Vaerota, ei reira e kai ei te turanga, ei reira nga mua vaka e toto ei e kia tae kia Teopu. Kua akaruke i reira, ei reira e kake ei a Maoake, raua ko Tora e takai ei ki te kaka. Auraka e kitea te kapapa tangata kia ngaro, takiri i te kaka e kia ati i te takai. Ka apai ki tai i Murivai ei reira e tau ei i te umu. Kua titiri atura ki runga i te umu. Tera te ingoa ko te umu o te Iavake ko Murivai te ngai i tauna ai taua Tarangaara ra. Tera te aiteanga e Tarangara. Kia ora nga mua vaka. Ta te Etene rapunga, kare e marikonga. No toku ui tupuna ia ungaanga. Na Itio