Collected songs and legends from the southern Cook Islands
Ancient Prayer for the Safety of the Land
Ancient Prayer for the Safety of the Land
E tuatua teia no te Ekai o te ui ariki mai te ui Mataiapo, ma te te ui Rangatira, e te kau tangata &
Tera taua tarotaro ra.
Te kino o te ui ariki e te kau Mataiapo, te kino o te ui Rangatira, e te kau tangata, e tuku ki te pupu, e tuku ki te vava, e tuku ki te rua to. Tukuna ki moana tamui, tiria ki moana tai arua, ko nga enua maanga o Tangaroa, ko Iti nui, ko Iti rai ko Iti i te nga iei, kapiki ei te Atua, i te itinga, ko Tangaroa, aka rongo ei te Atua i te apunga ko te Rongo, kapiki ei te Atua i te rangi ko Rongo ma Tane, ko te io o Tangaroa a.
E tuatua teia me tupu te kino, ki runga i te enua, ei te taunga, me kore te taunga na te ariki e tapatapa.
E i akaora i te tangata ko te mate aea ratau.