Collected songs and legends from the southern Cook Islands
E Tuatua Na Tetai Tangata Koia a Tearikitaka
E Tuatua Na Tetai Tangata Koia a Tearikitaka.
Kua Pau e taku ariki
Tera te tu i taua, tuatua ra. E turanga na Makea, Te akakoro maira tetai pae ka tamaki te rapu rapu nei taua tangata ra, ka uke te umu, kare ra i roa te umu. kua karanga taua tangata ra ka uke te umu, karanga a Makea i reira kare i maoa te umu. kua karonga atura a Tearikitaka kua Pau e taku ariki, tera te aite anga i taua tuatua, "Kua maoa te umu e taku ariki." Kua tapa ia taua tuatua raei ingoa tangata koia a Pau. Tera te tu i taua tuatua ra. no runga i te tamaki. te akakoro maira tetai mua vaka e ta i te tangata, te rapurapu nei taua tangata ra kia vave te turanga, kua kapiki mai ra te tangata, kare i maoa, tera tana tuatua ei roto i te kopu maoa ai Teakakoro nei aia ka ta i te tangata, kua riro atura tana tuatua ei akatupu tamaki, kua tupu rai te tamaki i taua ra ra. Ta te Etene ravenga, no te tu matapo i akapera ai ratau. Kua kite tatou i te tu o te etene, ko to ratau ua ia maira mata ko te tamaki.