Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Collected songs and legends from the southern Cook Islands

E Amu Teia No Putua Pailati

E Amu Teia No Putua Pailati

1 E kimi rai au ki Edene ki te rau iri rau [unclear: ouomaua] e, ngaro ua taku are ngaro i mua iaku mata, kare au i manako e, e tere ritua kia Tiki eaa nai e au e, kua piri kia [unclear: Kapana] Tani ki o tiaiti kia kite i te Atua nui mataora pu ki reira ia Baraana e.
2 Nga tue nei e te John oro ua kiamate ko kae tai mata tangata i ngaro i te vaii puka ia Temanaune, tei Rangiraro tei vekati, tei ngati ia tua anga ia koe, te pairati1 Tiebu ra ia Avarua te ta vave anga i te poti o te Johne ki tai ra i te ape ava e.
3 No ea mai to te tuikaa kuru poti i akareka ai koe, e Manini kake i te akau roa i te tau roa i paua e pange amu no vai mati e pupui enua a [unclear: Tokarau] te upaupa nei te taru ata, te oro nei te pu matangi ki te rua [unclear: anu] o te tonga e.
4 Nariga aki e te maamuri ka tika i te pau tu tai pae turi kia koe, ka vave mai te tutaki mata ki tape au te tau ravarai te manu ki tei tai pa matu e.
5 Tupu akenei te pu arive ki te are rakau, te au tauiri i te aro i taa akenei, te pu kavera a te Metikoro io te ariki, te kapi aro o mokotupu tei noo kia ravenga e.
6 Aue te tungane te noo nga ki te enua, ka kimi au ra kia ai nari nga aki tei peka vai kae i to kana tu, ka ana atu au ka kimi i te ngai i maki ai, e matara anga teia ia taua ki te enua te ngaro nga atu i taku akaipa mata e.

1 cf pailati of title

[Note added by Bob O'Brien as transcriber]