.jpg)
Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1892, 1893, 1897, 1898, 1899.
Tikanga Whakahaere Whakawa
Tikanga Whakahaere Whakawa.
| 41. | Ko nga hara ki tenei Ture e meatia ana kei te takutai kei waho atu i roto i te toru Maero o te moana ka kiia he hara i roto i te koroni a mehemea kei waho i te mana o nga Kooti ka kiia i hara aua hara kei te tuawhenua kei te wahi e noho aua te hunga hara. |
| 42. |
Ko nga whakawa me nga whiu hara i raro i tenei Ture me ki penei e haere ana i raro i te ingoa me te mana o te Minita, o tetahi Kaikohikohi Kaititiro ranei, Apiha o nga Pirihimana, apiha whakahaere tikanga ranei i raro i tenei Ture a e ahei ana kia whakawakia i roto i te takiwa e kitea ana e hara ana tetahi tangata ki taua Ture. Kei taua whakawakanga whakahaerenga ranei me whakaatu i te hara I raro i nga kupu o tenei Ture. |
| 43. | Ka kitea he tio kei tetahi tangata e takoto ana i roto i tetahi takiwa tutaki ka kiia he takahanga Ture tona whiwhinga ki aua tio ra otiia ma te whakaatu marama ano i te tikanga i whiwhi ai ia ki aua tio e kore ai e tau te he ki aia. |
| 44. | Ko ia whakataunga whiu i raro o tenei Ture ka kiia he whakahaere whakamutunga ahakoa hiwhiri, kirimina ranei mo taua take e whakawakia ana a e ahei ana te whakahua i aua whakahaere hei arai i etahi atu whakahaere. |
| 45. | E kore e ahei kia mauria etahi whakahaerenga i raro i Tenei Ture ki roto ki te Hupirimi Kooti i raro i tetahi pukapuka whaimana whakarite i te wahi hei whakawakanga. |
| 46. | Ko nga hara i roto i tenei Ture me whakawa me whiu i te aroaro o tetahi Kaiwhakawa Tuturu o etahi, J.P., tokorua maha atu ranei i raro i nga ritenga o te "Ture, J.P., 1882," a ko nga moni whaina e whakatau ana kia riro mai me tuku ki roto ki te kaute nui o nga moni o te koroni. |
| 47. |
Ko nga moni katoa e riro mai ana mo nga raihana mahi papa tio me tuku atu ki te ropu takiwa kei a ratou taua wahi o te takutai a ka kiia he moni mo nga mahi o taua ropu takiwa, a mehemea no te page 11 Ma nga ritenga o tenei tekiona e whakamana te Kai Tiaki o nga moni o te koroni ki te utu ki te tuku atu i nga moni raihana me era tu moni ki te Kai Tiaka moni o taua ropu takiwa. A ko etahi atu moni me tuku ki roto ki te Kaute moni o te koroni. |
| 48. | Ka ahei te Minita ki te tohutohu kia tuhaina ki te hunga whaka hara tetahi wahi o te moni whaina kaua e nuku atu i te hawhe o nga whaina kua whakataua kia utua e te hunga e hara ana. |
