Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

The New Zealand Railways Magazine, Volume 8, Issue 7 (November 1, 1933)

Te Hira and the Mess of Pottage

Te Hira and the Mess of Pottage.

Had it not been for a certain fateful pot of stewed pigeon, which made a meal for the pakeha land-seekers at Orakei on the cruise of 1840, young Dr. Campbell might have become the owner of the site of Auckland city. The story is told in “Poenamo.” It must have been a noble stew, for half a bottle of wine was poured into it to complete the feast. (Campbell's partner believed in carrying some home comforts into the wilds.) But there was a young chief there named Te Hira, son of the old patriarch, Te Kawau. When the pakehas had finished their meal some of the stew remained, and Te Hira took possession of the pot intending to enjoy what his visitors had left. One of them, wishing to give the food to one of his Maori crew, asked the chief why he was taking the pot away, but in his blundering way, not knowing much of the language, he used the word “tahae,” which means to steal. This gave great offence to the young man; he retired in anger and sulks. Next day the party embarked in Webster's boat, taking Te Hira with them, and rowed up the harbour past the shores on which the city now stands. They looked at all the snug bays and the pretty headlands and asked “Won't you sell this?” and “Won't you sell that?” and the reply was always a refusal “Kahore, kahore!” Te Hira was one of the principal land-owners and nothing could be done without him. So there was nothing for it but to retire, and back the land hunters sailed to Orakei and thence home to Waiau. A few months later the Ngati-Whatua, headed by Te Kawau and Te Hira, sold the site of Auckland to the Government, and so began the town. By that time Campbell and his partner had purchased from the chiefs of the Ngati-Tamatera
Te Hira te Kawau. This old chief, Campbell's antilandselling acquaintance of 1840, died at Orakei in 1888.

Te Hira te Kawau. This old chief, Campbell's antilandselling acquaintance of 1840, died at Orakei in 1888.

tribe at Waiomu, south of Coromandel, a small island at the entrance to the Waitemata, called Motu-korea, now so well known as Brown's Island. And as there was no boat to be procured—Big Webster had none to spare—the two pakehas perforce set to to chop out a canoe of their own, from a kauri tree which had been felled in the forest near the Waiomu village. When this canoe was completed, after many weeks' labour with axe and adze, they set out for their little island kingdom, in a new boat built by a pakeha-Maori in Webster's employ which towed their home-made craft across the gulf.

The description of their first camp on Motukorea, and of the pride with which they explored their estate, is one of the most charming parts of Campbell's eloquent yet unaffected story.

A word about Te Hira, of mess-of-pottage fame. I remember well that aristocratic-looking rangatira of Orakei in his old age, a white-moustached richly-tattooed chief, uncle of the leading spirit of the village, Paul Tuhaere. Te Hira saw the land that he would not sell to Campbell become a great city.

For himself, he troubled little about land or Maori politics. His chief delight and occupation was fishing. He was forever out in his boat, anchored at some favourite fishing ground, line out, pipe in mouth, dozing away the easy days, waiting for the snapper or the kingfish to hook themselves on.