Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

The Laws of England, Compiled and translated into the Māori language.

§ 36.—Rehita

[ko te tohutoro i roto i te reo Pākehā]

§ 36.—Rehita

Ko te Kai-tuhituhi tenei o te Kooti Hupirimi e tiaki ana i nga pukapuka o te Kooti. He Apiha ano tenei no te Ture. Tana mahi, he whakarite i nga tangata mo te Huuri-whakarongo-whakawa o te Kooti Hupirimi. Mana ano ratou e whakaoati kia tino tika ta ratou korero, kia pono ta ratou kupu ki runga ki te mea ka whakarangona ratou. Mana nga Kai-whaki e page viii whakaoati kia korero pono. Mana hoki e tuhituhi nga korero katoa o te whakawakanga ki te Pukapuka nui o te Kooti; te kupu whakapaenga; nga ingoa o nga Kai-whaki; te kupu a te Runanga-Huuri, whakapono i te hara, whakaharakore ranei; te kianga iho hoki a te Kooti; a ka waiho taua Pukapuka, ka tiakina paitia, taea iho era atu whakatupuranga tangat.