Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

The Laws of England, Compiled and translated into the Māori language.

§ 25

[ko te tohutoro i roto i te reo Pākehā]

§ 25.

Ka oti nga korero te whakatakoto ki te aroaro o te whakawakanga, ara, o te Kooti, ka waiho ma te Kai-whakarite-whakawa Tumuaki, Kai-whakarite-whakawa Piuni ranei, ratou ko taua Runanga-Huuri, e whakarite ki runga ki ta ratou i whakaaro ai hei tika. Kei nga whakawakanga Hara-Kirimina, ma te Kai-whakarite-whakawa Tumuaki e whakarite te whiu mo te tangata hara. Kei nga whakawakanga Hara-Hiwhiri, ma te Runanga-Huuri, ratou tahi ko te Kai-whakarite-whakawa Tumuaki e whakarite, kia pehea ranei ta utu ma te tangata i whakawakia ki te tangata nana te whakawa. Ka oti te ki iho e te Kooti-whakawa kia whai-utu te tangata karo whakawa ki te tangata nana te whakawa, me utu ano; a, ki te kore e utu, me tono e te tangata nana te whakawa, a ka Wharehereheretia, kia utua ra ano, kia taea ranei te takiwa e whakaritea ana e te Ture.