Ara .. |
.. |
Said to be name for young of upokororo. Syn. nehe. |
Arero-kuri .. |
.. |
A small fish, species unknown. |
Atutahi .. |
. . |
Inanga so called when going to sea. (Taranaki.) A large inanga. ?Matured form. (Whanganui.) |
Atutai .. |
.. |
Inanga so called when going to sea. (Taranaki.) A large inanga. ?Matured form. (Whanganui.) |
Karaha .. |
. . |
Full-grown whitebait, or inanga (Galaxias attenuatus). |
Karahi .. |
.. |
Full-grown whitebait, or inanga (Galaxias attenuatus). |
Kaeaea .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Koeaea .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Koputea .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Marearea .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Matamata .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
|
Ngaore .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Ngorengore
|
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Porohe .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Tuarenga .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Uruao .. |
.. |
Young of inanga. One informant stated that tuarenga are the young of inanga-papa and inanga-purakau. |
Ngaruru .. |
.. |
Inanga at second stage of growth. |
Inanga .. |
.. |
Williams's Dictionary gives us "Fry of Retropinna richardsoni and of Galaxias attenuatus." |
Inanga-pāpā
|
.. |
No description given. |
Inanga-purakau
|
.. |
No description given. |
Inanga-tutuna
|
.. |
Spotted inanga.page 199 |
Karohe .. |
.. |
Inanga so called when ascending rivers. (Whanganui.) |
Pukoareare
|
.. |
First shoals of inanga to ascend rivers. |
Mata .. |
.. |
A small fish resembling inanga. |
Pahore .. |
.. |
Inanga; old fish. |
Paraki .. |
.. |
A small fish resembling inanga. (See p. 208.) |
Pokotehe .. |
.. |
The matured matamata. (Waikato.) |
Pokotohe. |
|
|
Pokoteke. |
|
|
Rangiriri .. |
.. |
Inanga. (Ngai-Tahu.) |
Waharoa .. |
.. |
? Inanga. (South Island.) |
Karawaka .. |
.. |
A small fish resembling smelt. |
Pupuoraupo .. |
.. |
A small fish resembling smelt. |
Karawaka ma. |
|
|
Karawaka putore. |
|
|
Kokopu .. |
.. |
Galaxias fasciatus. The following names are said to be those of different kinds of kokopu; probably the list contains a number of duplicates:— |
Hawai .. |
.. |
The black kokopu. (Taupo.) |
Kakawai .. |
.. |
The black kokopu. (Taupo.) |
Kaonge (Ngapuhi) Kaore .. |
.. |
? A kind of kokopu. One says kaore same as toitoi. |
Karari (Ngapuhi) .. |
.. |
? A kind of kokopu. One says kaore same as toitoi. |
Karekopu
|
.. |
A small kokopu. (Ngati-Porou.) |
Koawheawhe
|
.. |
The young of para. |
Kokopara
|
.. |
(Whanganui and South Island.) |
Kokakopako. |
|
|
Koriwhariwha. |
Para .. |
.. |
(Ngati-Porou; Tuhoe.) |
Parakeke .. |
.. |
A large form of para. (Ngati-Porou.) |
Parare. |
|
|
Puhi. |
|
|
Rakahore. |
Rawai .. |
.. |
A large kokopu. (Taupo.) |
Rawai .. |
.. |
Cf. rowai, roroai, rorowai, a fresh-water fish. |
Reretawa. |
|
|
Ruao, ruwao. |
|
|
Taiwharu, taiwhara(?) |
|
A large, spotted kind of kokopu. |
Tatarawhare. |
|
|
Ururoa. |
|
|
Upokororo .. |
.. |
Grayling (Prototroctes oxyrhynchus). See Ara. |
Pokororo .. |
.. |
Grayling (Prototroctes oxyrhynchus). See Ara. |
Paneroro .. |
.. |
Grayling (Prototroctes oxyrhynchus). See Ara. |
Kanaekura .. |
.. |
Grayling (Prototroctes oxyrhynchus). See Ara. |
Tirango .. |
.. |
These are said to be names of varieties of the upokororo, the rehe being of small size. It is well to remember that the Maori often applied different names to a fish at different stages of its growth. |
Rehe .. |
.. |
These are said to be names of varieties of the upokororo, the rehe being of small size. It is y well to remember that the Maori often applied different names to a fish at different stages of its growth. |
Kutikuti .. |
.. |
These are said to be names of varieties of the upokororo, the rehe being of small size. It is y well to remember that the Maori often applied different names to a fish at different stages of its growth.page 200 |
Piharau .. |
.. |
The lamprey (Geotria chilensis). |
Pipiharau .. |
.. |
The lamprey (Geotria chilensis). |
Pihapiharau
|
.. |
The lamprey (Geotria chilensis). |
Korokoro .. |
.. |
The lamprey (Geotria chilensis). |
Nganangana
|
.. |
The lamprey (Geotria chilensis). |
Kanakana .. |
.. |
The lamprey (Geotria chilensis). |
Puhikorokoro .. |
.. |
A large kind of lamprey. |
Panoko .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Panonoko .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Panokonoko
|
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Papanoko .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Papangoko .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Panokoreia
|
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Papane .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Panepane .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Parikoi .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Parihou .. |
.. |
Cheimarrichthys forsteri. |
Papaki .. |
.. |
Said to be same as panoko, above. |
Papapakiuma
|
.. |
Said to be same as panoko, above. |
Papauma (Waiapu) |
.. |
Said to be same as panoko, above. |
Toitoi .. |
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Maruru .. |
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Tipokopoko
|
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Titarakura (Tuhoe) |
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Titikura .. |
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Pakoko (Waikato) . . |
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Tatarakura (?) |
.. |
Gobiomorphus gobioides. One correspondent gives kaore as a name of this species, another gives koputea. |
Tikihemi .. |
.. |
A small fish with blue stripe on side. Queried as adult form of Retropinna retropinna. See under Takeke; also p. 208. |
Titihemi .. |
.. |
A small fish with blue stripe on side. Queried as adult form of Retropinna retropinna. See under Takeke; also p. 208. |
Titihimi (?) |
.. |
A small fish with blue stripe on side. Queried as adult form of Retropinna retropinna. See under Takeke; also p. 208. |
Patiki .. |
.. |
The flounder (Rhombosolea). |
Patiki mohoao
|
.. |
Spotted flounder. |
Patiki totara, or patotara. |
|
|
Parahai. |
|
|
Parahoe. |
|
|
Pangoengoe. |
|
|
Pangohengohe
|
.. |
A small scaleless fish. (Whanganui.) |
Pangoungou. |
|
|
Torongu .. |
.. |
A small fish. (Whanganui.) |
Patorongu. |
|
|
Tōtorongū. |
|
|
Mohitarakau. |
|
|
Mohimohi .. |
.. |
A small fish. |
Karito .. |
.. |
(Waikato.) |
Koeke .. |
.. |
Shrimp. Fresh-water crayfish (koura). |
Tarare .. |
.. |
Perhaps also tirare. |
Karengorengo
|
.. |
A small fish. |
Koara. |
|
|
Koaro .. |
.. |
Galaxias huttoni. See Kowaro, below. |
Kowaro .. |
.. |
Galaxias huttoni. See Kowaro, below.page 201 |
Kawikawi. |
|
|
Kowharowharo. |
|
|
More. |
|
|
Nauhuri
|
|
|
Ngohongoho
|
.. |
A small fish. |
Pakewharu. |
|
|
Parauri .. |
.. |
A small fish. |
Pāriri .. |
.. |
A small fish. |
Pātētē .. |
.. |
A small fish. |
Maehe (Waikaremoana) |
.. |
A small fish. |
Raumahehe (Ruatahuna) .. |
.. |
A small fish. |
Rawaru. |
|
|
Takeke .. |
.. |
Mr. Downes, of Whanganui, states that the titihimi, or smelt, is called ngaure (? ngaore) when young, and takeke when large. |
Tohitohi .. |
.. |
A small fish. ?Toitoi |
Kowaro .. |
.. |
? Neochama apoda. Given as names of the mud-fish |
Hauhau .. |
.. |
? Neochama apoda. Given as names of the mud-fish |