Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Fishing Methods and Devices of the Maori

17. He Karakia Taki Ika Tenei Ki Te Tauranga

17. He Karakia Taki Ika Tenei Ki Te Tauranga

(A charm to attract fish to the fishing-ground)

Tenei au kei te koronga nau, e Tangaroa-a-tai .. e .. i
He koronga ka turuki atu nei ki a koe ki roto o Rangiahua
Ki roto o Huakipouri, ki roto o Moana-te-waiwai
Ki roto o Wharerimu, ki roto o Wharepapa
He koronga ka tu ki a Hine-moana .. e . .i
Naumai, e nga ika whakawaiwai a taku aro e ki taumata matira
He koronga no Ikatere moana kia tae ia ki te koronga ma Tane-matua
Kia tae koe ki nga uru kiokio ki runga o Ahurangi ra .. e
Kia whangaia koe ki te kai nana ai koe
Kia kai koe i te ihinga nui, i te ihinga whakaapuapu
Kia tina i roto, kia tina ika tere moana; kia tina ika riki
Kia tina ika whakatamatama, kia tina Tangaroa-whatu
Kia whakamara ai koe he eanga nuku, he eanga taurewa
Tamaua i roto, tamaua i te pu i roto, kitakita
He eanga nuku, he eanga ki runga i to taumata whakawai ai koe
E tamarahi i te ata, tenei au, auaha ki tai, auaha ki uta
Ka ngarue i konei whare ripo, ka ngarue i konei tamatane
Ki to aro, he aro ki runga i te waka
Tina mai, hikitia mai ki runga ki to ara
He ara tere moana, he ara tere nguha ki tai ra
Ka turaki ki uta ki a Hine-aronui, ki a Hine-te-iwaiwa
E whakaeneene mai ra tamarahi ki uta nei .. e ..i.