Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Religion and Mythology Part 1

I-ko ruaumoko

I-ko ruaumoko

Ko Ruaumoko, ko te tuarua o ona ingoa ko Whakaruaumoko. Ko Whakaruaumoko e kai ana i te u o te whaea, ka hurihia te aroaro o te whaea ki raro, koia te tamaiti i waiho e nga tuakana kia haere ana i te whaea ki te Muriwai hou ki Rarohenga. Koia i kiia ai te tamaiti whakamutunga he tamatiti pekepoho, he potiki pekepoho, he potiki whakahirahira. Na konei te puia, te ru e ru nei. Titiro ki a Tane raua ko Paia; ko nga mea tenei o muri o taua whanau; na, ko raua ano nga tangata rongo nui o roto i tena whanau; ka tuturu taua whakatauki:—"Potiki whakahirahira, potiki whakahoki tipu." Kati enei.

Ko Ruaumoko i man i te waha o te puta o Papa. Ka wehea nei e Tane nga matua; no te hurihanga nei i te aroaro o te hakui ki raro ki te Muriwai hou, haere tonu atu a Ruaumoko i te hakui. Koia i riri nei ki a tatau, e ru nei, e hu nei te puia, koia a Ioio-whenua, a Hine-tuoi, a Hine-tuarangaranga, a Te Kuku, a Te Wawau, a Tawaro-nui, me etahi atu, he ingoa no te puia.