.gif)
The Sheep Act, 1878.
Nga Hipi e Maua Atu Ana i Tetahi Takiwa Ki Tetahi Takiwa
page 11.gif)
Nga Hipi e Maua Atu Ana i Tetahi Takiwa Ki Tetahi Takiwa.
| 40. | E kore e tika ki ta te Ture tikanga, kia mauria ma uta e Nga hipi e maua atu ana i te takiwha mate hakihaki kore, ki tetahi takiwa mate hakihaki kore, a nga hipi e maua atu ana i tetahi tikawa mate hakihaki, ki tetahi takiwa mate hakihaki. te tangata nga hipi mate hakihaki kore, atu o tetahi takiwa, ki tetahi takiwa, a e kore ano hoki e tika kia mauria mauta te hipi, atu ano o tetahi takiwa mate i te hakihaki, ki tetahi takiwa mate i te hakihaki, ki te mea ia, kahore he pukapuka whakaatu a te kai-tirotiro hipi, kahore he mate hakihaki o aua hipi, a ma te tangata nana aua hipi te pukapuka whakaatu ki te kai-tirotiro hipi o te takiwa e maua atu ana nga hipi ki reira, kia mohio ai taua kai-tirotiro hipi, a ko taua pukapuka whakaatu, kia tae ki taua kai-tirotiro hipi i nga ra e whitu, i mua atu o te ra e tae ai aua hipi ki taua takiwa, a matua whakaatu e te tangata nana aua hipi, i roto i taua panui ki taua kai-tirotiro hipi, te maha o aua hipi, me te ara huanui e tae atu ai aua hipi, me te ra e tae ai ki te rohe tau-arai i te takiwa o nga hipi i haere atu ai, ki te takiwa o taua kai-tirotiro hipi i noho tirotiro ai. Ko nga tangata e mahi ana i te mahi e he ai nga tikanga o tenei upoko tikanga o tenei Ture, he tika kia utu aia i te utu, kaua e iti iho i te kotahi tekau pauna moni, a kaua e nui ake i te kotahi rau pauna moni. |
| 41. | E kore e tika ki ta te Ture tikanga, kia maua ma uta e Nga hipi e maua atu ana i nga takiwa mate hakihaki, ki nga takiwa mate hakihaki kore. te tangata te hipi o te takiwa mate i te hakihaki, ki te takiwa mate kore i te mate hakihaki, mehemea kahore te kai-tirotiro hipi, i titiro i aua hipi i nga ra kotahi tekau-ma-wha, i mua atu o te ra, e kiia ai kia maua aua hipi ki te takiwa mate kore i te hakihaki, a kua tuhituhi pukapuka whakaatu e taua kai-tirotiro hipi ki te tangata nana aua hipi, i te mohio a taua kai-tirotiro hipi, kahore he mate hakihaki o aua hipi, a me tuhituhi whakaatu te tangata nana aua hipi, i nga ra e whitu i mua atu o te ra e tae ai aua hipi, ki te kai-tirotiro hipi o te takiwa e maua atu ana aua hipi ki reira, a me whakaatu ano hoki e te tangata nana aua hipi ki taua kai-tirotiro hipi, i roto i taua pukapuka whakaatu te maha o aua hipi, me te ara huanui e haere atu ai aua hipi, me te ra e tae ai ki te rohe tau-arai o te takiwa i haere atu ai aua hipi ki te takiwa o taua kai-tirotiro hipi e maua atu ai aua hipi. A ki te mea ka mahi te tangata i te mahi e he ai nga tikanga o tenei upoko korero o tenei Ture, penei, e tika ano kia utu aia i te utu, kia kotahi rau pauna moni. A ki te mea i maha ke ake aua hipi i te kotahi rau, penei, ka utu ano aia i tetahi utu ke atu ano hoki, ara, kia kaua e iti iho i te rima herengi, a kia kaua e nui ake i te kotahi pauna moni, mo ia hipi, mo ia hipi, i maha ake i te kotahi rau hipi. A ko taua pukapuka whakaatu a te kai-tirotiro hipi, e kiia nei, me waiho ki te kai-tirotiro hipi, i te takiwa o aua hipi i u mai ai ki uta, a ki te kore taua pukapuka e waiho i taua kai-tirotiro hipi, penei, i roto i nga marama e ono, i muri iho o te ra i tuhituhia ai taua pukapuka, ki te mea ka ui te kai-tirotiro hipi ranei, te Kai-whakawa Tatihi o te Piihi ranei, te Pirihimana ranei, te tangata whai hipi ranei, me whakaatu e te tangata nana aua hipi taua pukapuka, ki te tangata o taua hunga, e ui ana ki taua pukapuka, a ki te kore e whakaaturia taua pukapuka e te tangata nana aua hipi, penei, ka utu aia i te utu, kia rima pauna moni. |
| 42. |
E kore e tika ki ta te Ture ritenga, ki te mea ka tuku pukapuka Te pukapuka whakaatu a te kai-tirotiro hipi, e kiia nei e te upoko korero i mua tata ake o tenei upoko korero. whakaatu a te kai-tirotiro hipi, kua kore he mate hakihaki o te hipi, i mua atu o te wa e tuhituhi pukapuka ai te tangata nana nga hipi, e kiia ana kia kawea ki tetahi takiwa, i tuhituhi i nga kupu o te korero o te pukapuka e mau i te mutunga o te Ture nei, a ko tona reta Nama he E., a ko nga kupu o taua pukapuka Nama E. me oati e te tangata nana nga korero o taua pukapuka ki te aroaro o tetahi o nga kai-tirotiro hipi ranei, ki te aroaro ranei o tetahi kai-whakawa Tatihi o te Piihi, a ma taua tangata nana aua hipi e mahi e rongo ai te kai-tirotiro hipi i te korero tika e putakea ai te kii a taua kai-tirotiro hipi, kahore aua hipi i roto i nga ra o nga marama e toru i pangia e te mate hakihaki, a kahore hoki i aua marama e toru i horoia ki te wai whaka-page 12
 kore mate hakihaki, a kahore aua hipi i haere tahi i aua marama e toru i te hipi e mate ana i te mate hakihaki, a kahore i haere i te whenua e haerea ana, a i haere tahi i te hipi mate i te hakihaki, a kahore i haereere i roto i te taiepa ranei, i eke i te kaipuke ranei, i eke i te taraka, kaata ranei, i nohoia e te hipi mate i te hakihaki hoki. A mo nga tikanga mahi e kiia ana i tenei upoko korero o te Ture nei, me kii, kua rumakina, a kua horoia nga hipi mo te mate hakihaki hoki kia kahore i aua hipi. Mehemea, i nga ra i mua atu o te rumakanga ranei, a o te horoinga o aua hipi kia kore ai te mate hakihaki i aua hipi, kua tuhituhia te korero whakaae a te kai-tirotiro hipi kia rumakina, a kia horoia aua hipi ki te wai whakakore mate hakihaki.A ki te mea, ka korero kupu korero te tangata i ana kupu, ana uiuia aia, a ka korero teka taua tu tangata, penei, he tika kia utu taua tu tangata i te utu kia kotahi rau pauna moni, ranei, me noho herehere aia i roto i te whare-herehere, mo nga marama e ono. A ki te mea ka tuhituhi pukapuka whakaae korero tetahi kai-tirotiro hipi, i te mea, kahore ano aia te kai-tirotiro hipi, i whiwhi noa i te pukapuka whakaatu korero a te tangata nana nga hipi, a kahore ano hoki nga korero a nga kai-whaaki korero mo aua hipi i tae noa ki te ringa o te kai-tirotiro hipi, penei, he tika kia utu taua tu kai-tirotiro hipi i te utu kotahi rau pauna moni. |
| 43. | Nga hipi o nga whenua hipi mate hakihaki, me rumaki ki nga tikanga o enei ritenga. Ki te mea ka mauria nga hipi, a ka ma utatia atu o tetahi takiwa mate o reira hipi i te mate hakihaki, ki te takiwa mate kore ona hipi i te mate hakihaki, e kore e tika ki ta te Ture ritenga, kia haere aua hipi i maua ki reira, a e kore e tika kia kaewa noa aua hipi, i taua takiwa hipi kahore nei ona mate hakihaki, i te toru maero te roa o te matara atu o te rohe tau-arai o taua takiwa i etahi takiwa, o te wahi i te rohe o taua takiwa i tae mai ai aua hipi ki taua takiwa, a kia rumakina ra ano aua hipi ki te wai whakakahore i a ratou i te mate hakihaki, i nga ra kotahi tekau-ma-wha i muri iho o te ra i tae mai ai aua hipi ki taua takiwa, a kia whakaae ra ano hoki te kai-tirotiro hipi ki te pai, me te tika o taua mahi rumakanga o aua hipi ki taua wai whakakahore i te mate hakihaki, whai hoki, kia tae ra ano te pukapuka whakaae a te kai-tirotiro hipi ki te tangata nana aua hipi, kua tika, kua rite aua mahi e kiia nei, a kia tino pai pu ai, kia tino pono rawa ai te mahi rumaki o aua hipi ki te wai whakakahore i te mate hakihaki i aua hipi, i haere hou mai nei ki taua takiwa, penei, he mea pai ano ki te mea ka kiia e te kai-tirotiro hipi, me waru, ara, kutikuti nga huruhuru o aua hipi katoa, i mua atu o te wa e rumakina ai aua hipi ki te wai whakakahore i te mate hakihaki, a mo ia ra, mo ia ra e haere noa ai aua hipi, e aia haeretia ai ranei, e tukua ai ranei kia noho noa i taua takiwa, a kahore e tika taua haere, me taua noho o aua hipi i taua takiwa, ki te tikanga o nga ritenga e kiia nei i tenei upoko korero o te Ture nei, penei, ma te tangata nana aua hipi e utu te utu, kia kaua e nui ake i te kotahi rau pauna moni. |
| 44. | Me panui nga ingoa o nga wahi, o nga rohe tau-arai i te taha ki te tua-whenua o nga takiwa haerenga hepe, e haere atu ai te hipi, ka whiti atu ai i tetahi takiwa ki tetahi takiwa haerenga hipi. Ma te Kawana e panui i ana wa e pai ai kia panuitia eia ki te Kahiti, aua wahi e pai ai i nga wahi o te rohe ki te tua-whenua o nga takiwa haerenga hipi, a i aua wahi e kiia ana e te Kawana, ko aua wahi pu ra ano, a ko aua wahi anake te wahi hei ara e whiti atu ai te hipi o etahi takiwa, e tae ai te hipi ki etahi takiwa, a e kore rawa e tika, kia haere te hipi i te ara huarahi ke atu i etahi takiwa, ki etahi takiwa, ko aua ara i panuitia nei e te Kawana anake nga ara huarahi o te tua-whenua, e whiti atu ai te hipi o etahi takiwa ki etahi takiwa. A ki te mea ka aia ranei, ka arahina ranei, ka whiua ranei te hipi e te tangata, ka haere ma te ara huarahi ke atu i ta te Kawana e panui ai, hei ara e haere ai te hipi o etahi takiwa ki etahi takiwa, penei, me utu taua tu tangata i te utu kia kotahi rau pauna moni. |