The Sheep Act, 1878.
Te Pukapuka Apiti
Te Pukapuka Apiti. Nga pukapuka apiti.
Te Pukapuka Apiti e Kiia Nei Tona Nama A.
Te maha o nga Hipi e haere ana i Teihana i te, 18
Nga hori i nga taringa, me te Parani. | Nama. | |||||
Nga Toa. | Nga Uha. | Whenua aku ake. | Whenua na te Kuini. | Huihui katoa. | ||
He Marino | ||||||
He Huruhuru-roa | ||||||
He Hipi Momo-tini |
He mea kii pono tenei e au, he pukapuka whaaki tika tenei i enei korero.
Na
(Te ra i tuhia ai.)
Te Pukapuka Apiti e Kiia Nei Tona Nama B.
Te korero kii pono, mo nga Hipi i tirotirohia he kupu korero pono ki te Kaitirotio Hipi.
Ko ahau ko o, ka tino kii pono nei [kua mene katoa i au aku hipi te a mai kia kitea ai e te kai-tirotiro hipi, o aku hipi katoa i au e tiaki ana, a*] ko aku hipi i maakatia ki te ko te maha o aua hipi e e haere ana aua hipi i i enei ra, a kahore aua hipi, i mahia ranei, i rumakina ranei ki te wai whakakore mate hakihaki i te hipi, i nga marama e toru i mua atu o te ra i kiia ai tenei korero ki te tikanga o "Te Ture Hipi o te tau 1878," a kahore hoki i roto i aua marama e toru, aua hipi aku nei, i haere tahi i etahi hipi mate i te mate hakihaki, a kahore aua hipi aku nei, i haere i te whenua haerenga hipi, a kahore i noho i roto i te taiepa iari, i utaina ranei ki te kaata, i te taraka rerewe ranei, i te wahi ranei i tu ai, a i noho ai ranei te hipi mate i te hakihaki, a e kii pono ana ahau i enei korero, me taku mahara, he kii tino tika aua kupu nei aku.
(Te ingoa.)
He mea kii pono enei kupu i taku aroaro, i, tenei i te o nga ra o 18
Te ingoa o te kai-tirotiro hipi ranei, o tetahi Tatihi o te Piihi.
Te Pukapuka Apiti e Kiia Nei Tona Nama C.
He Warati, kia amia nga Hipi kia kotahi Kahui, he mea hoki kia noho te Hipi i roto i te Taiepa iari.
Te Takiwa ki, o Niu Tireni, kia mohio.
Kia me nga tangata katoa, e kiia ai enei kupu mo ratou.
He mea e kitea ana e taku mohiotanga e Kai-tirotiro hipi i taku e kite ake ana i oku kanohi ake, ko nga hipi e haere ana i te whenua i, a ko taua whenua kei a i enei ra e noho ana i, a ko aua hipi kua pangia e te mate e kiia nei he, a e ahua mea ana te whakaaro, ki te mea ka tukua aua hipi kia haere noa, ka pa te mate ki etahi atu hipi o taua takiwa, koia enei kii i kiia atu ai i te Ingoa o To Tatou Wahine Ariki o Te Kuini, a ki te tikanga o "Te Ture Hipi o te tau 1878," he kii ki a koe, kia mau tonu to tiaki, me te haere tahi o te tangata i aua hipi i te roa o te ra, a i te po, me noho aua hipi i roto i te taiepa kaha, e kore rawa ai aua hipi e puta i taua taiepa, a he mea atu tenei ki nga tangata katoa e tiaki ana, e mahi ana, e whai mana ana ki aua hipi, kia mahi tahi ki a koe, kia mau tonu ai te tiaki i aua hipi e te tangata haere tahi i aua hipi i te roa o te ra, a kia mau tonu ai te noho o aua hipi i roto i te taiepa, e kore rawa ai aua hipi e putu i te po, ki te tikanga o nga ritenga o te Ture i kiia i runga ake nei, a i kiia ai taua Ture mo aua mea nei.
He mea whakamana enei kupu e taku ringa i i taua Takiwa, i tenei ra i te o i te tau o to tatou Ariki, kotahi mano e waru rau e
(Te Ingoa o Te)
Kai-tirotiro Hipi.
Te Pukapuka Apiti E Kiia Nei Tona Nama D.
Ko ahau ko Kai-tirotiro hipi, ka kii kupu whaaki nei, kua ata tirotirohia e ahau nga hipi a ko te maaka he, a e haere ana aua hipi i enei ra, [e noho ana ranei i runga i te kaipuke i,] a kua kite ahau i te kore mate hakihaki o aua hipi.
He mea whakamana aua kupu nei e taku ringa i i tenei ra i te o i te tau 18.
(Te Ingoa)
Kai-tirotiro Hipi.