Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Letters From Certain Chiefs Of Ahuriri to Dr. Featherston

Pawakairo, Oketopa 19, 1863

Pawakairo, Oketopa 19, 1863.

Kia Petetone,

E hoa, tena koe. Kia rongo koe; he nui te tangata i huihui ki te tatari ki a koe i te Hatarei ki Pawakairo. Hiahia ana matou kia rongo i o korero, kia korero atu hoki matou i a matou korero, kia rongo koe. No to korenga e tae mai, he pouri anake matou. Heoti, whai atu nei ta matou pukapuka i a koe. E hoa, kia kaha koe te kimi i te take o te whawai a te Kawana, e whawai mai ra ki Waikato. Ko te whawai ka rongo matou, ko te take kaore e mohiotia atu. Ko te Pakeha kei te ki mai kia matou, He kotikoti, he kohuru te take; ko te taha Maori kaore ano matou i ronge ki aua kotikoti, kohuru. Tenei ia ta matou i rongo ai, ko te whakahaunga a Rewi kia riri i muri iho i te maunga o Aporo ki te whare herehere. Ka karanga a Rewi i reira kia riri. Ka whakahengia e Matutaera, e Tamehana, e Te Paea, e nga rangatira o Waikato. No te kahanga o te whakahe, ka whakamutua ta Rewi, haere mai ana ki Taupo ki te tangihanga mo Te Heuheu. No te hokinga atu, ka tutaki ki te huarahi i te rongo o te pananga mai o nga Maori i o ratou wahi, i te whitinga mai hoki o nga hoia i Mangatawiri, o te hinganga o te Huirama. No te hoki mai o ta matou karere i tono atu ai ki te whakarongo i te riri a Waikato, ka tutaki ki te huarahi, katahi ano ka haere atu ki Meremere a Rewi tonu me tona iwi hoki, me Ngatimaniapoto. Ko te huihui o Taati Te Waru raua ko Porokoru Titipa i haere atu ai, ehara i te mea pokanoa, he mea tone mai na Mohi kia whakatakina atu ia i muri iho i tona pananga mai e te Kawana. Ko te panapananga o te Kohi ma, o nga pakeha katoa, na Rewi tonu i karanga kia Ngatimaniapoto kia panapana ia. Ko te timatanga tena o te whakahe o Waikato i a Rewi. Na ko te tunga atu o te Huirama ma ki te Koheroa, no te kitenga atu ka whiti mai nga hoia i Mangatawiri, e hara mai ana ki te riri kia Waikato, no kona i tu atu ai ki te karo i tona rakau.

Ina tenei rongo o matou ki te Pakeha, e kohurutia ana a te Kawana e Rewi i tona haerenga ki roto ki Waikato. Kei te whakaparautia e matou, ina hoki rangona katoatia e matou ki nga Maori nga korero o te taenga mai o te Kawana ki Ngaruawahia, o te kitenga o te Kawana i te urupa o Potatau, te tangihanga o te Paea, te whainga atu o Matutaera kia kite i a te Kawana ki Ngaruawahia. A he aha ra te kohuru a Rewi mo te Kawana i kore ai e korerotia kia matou?

He hoatu ia tenei i nga mea i rongo ai matou kia kimihia iho e koe te totikatanga, te henga ranei, ka whakaatu mai ai kia rongo atu matou, wakaatu rawa mai i nga kupu nana i whakahe.