Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Ngahauranga Block, Wellington District

Ngahauranga Block, Wellington District.

Ko matou

ko nga Rangatira me nga tangata Ongauranga e noho nei ki Ngauranga i te

1847. 4 October. Wellington District.

Wahapu o Poneke. Ko nga tangata i a matou nga tae kai me etehi Whenua ano. Ka whakaae inaianei i te wha o nga ra o Oketopa i te tau o to tatou Ariki, ko tahi mano e

NGAHAURANGA

waru rau e wha tekau ma whitu, kia tukua whakareretia atu a matou mahinga kai katoa

McCleverty's deed.

e takoto ana i waenganui o nga whenua o nga Pakeha i roto ranei i tai ranei o Poneke. Engari ko nga tae kai i taka mai i roto o nga kaha kotahi rau kotahi tekau o nga

Exchange for other lands.

ekara nui ake ranei iti iho ranei i pena me te tuhituhi o roto o te pukapuka i runga o nga pihi whenua tua 7 tua 8 tua 9 ko tena kihai matou i whakaae atu no te mea ko te whenua

Site of pa, & c., reserved.

tena a matou pa me o a matou mahinga kai i mahi ai matou i te taenga mai o Kapene Pitiroi Otira ko etehi whenua ka whakaae atu hei utu mo te whenua ka oti nei te homai (ko papahauhero) mo matou e Kanara Makereweti ratou ko nga Kawana ko te kaha ki te Tonga ko te pihi whenua tua 5 ko tutaiwera ko te kainga ia mo te Pune, ko te taha ki te hauraro ko te pihi tua 7 e taka ana ano ki reira tetahi wahi o te 110 ekara ko te kaha ki te marangai ko te ara ki Pitoone ko te kaha ki te mauru ko te pihi whenua tua 3 me tetehi wahi o te pihi tua 2 o te ara ki te Kenepura huia katoatia o te pihi i homai mo matou 112 o nga ekara huia katoatia 222 o nga ekara mo matou ka wakaae atu ano ki a Te Manihera kia ngaki e ia ma tenei tau ano hoki ki tona ngakinga ki runga o te pihi whenua tua 7. Kei waenganui tonu o te pihi me te ara huia katoatia o te mahinga e rua o nga ekara.