Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Rongomaiaia Block (Ruamahakga), Wairarapa District

Rongomaiaia Block (Ruamahakga), Wairarapa District.

Kua Riro

mai ki au na te Makarini nga pauna moni kotahi te rau takitahi (£100) hei

1853. 31 December. Wairarapa District.

utu mo te tawaha whenua o Haimona Pita te Hinaki ki Ruamahanga ka oti nei hoki i au taua whenua te tino tuku atu ki a Wikitoria te Kuini o Ingarani ki nga Kingi Kuini

Rongomaiaia. Receipt for £100.

ranei o muri iho i a ia ake tonu atu.
Nga rohe o taua wahi ko Rongomaiaia ki te Rawhiti puta noa ki waho ki te parae

Boundaries.

ki Moroa whati noa mai ki te Wakaneke-a-tira-kino ka rere ki te taha ki Ruamahanga mau noatu ki Rongomaiaia.

Heoi mo te rirongo mai o tenei rau (£100) pauna ki au i tenei ra i te toru tekau ma tahi (31 st) o nga ra o Tihema i te tau 1853 ka tuhia iho toku ingoa.

Te Hapuku te Ika-o-te-moana x.

Witnesses
H. T. Kemp, Native Secretary, Wellington.
John P. Russell, Settler, Wangai Moana, Wairarapa.