Whangaehu Block, Wairarapa District.
1858. 24 March. Wairarapa District.
Tenei Pukapuka
tuku whenua i tuhituhia nei i tenei ra i te rua tekau ma wha o Maehe (24th March
) 1858 he pukapuka tino whakaae pono na matou na nga rangatira me ngaWhangaehu.
tangata o Ngatikahungunu kia tino tukua rawatia tetahi wahi o to matou kainga ki a Wikitoria te Kuini o Ingarangi ki nga Kingi, Kuini, ranei o muri iho i a ia a ake tonu atu A mo to matou whakaaetanga kia tukua tenei kainga e wakaae ana a Wikitoria te Kuini o Ingarangi mona kiaBoundaries.
homai ki a matou nga pauna moni kotahi rau takitahi £100 ko aua moni kua riro mai ki a matou i tenei ra na Te Herangi ( W. N. Searancke) i homai Ko nga rohe o te whenua koia enei, ka timata i te "Papa o te Watuhi," mau rawa atu "Te Umu Karaka," ka rere tonu i roto i te wai o "Wangaehu" mau rawa atu "Te Whare o te Toenga" mau rawa atu ko te rakau ko "Te Arawata" te ingoa mau rawa atu ko "te Roto a te Po" mau rawa atu ko te "Kowara a tane" ikonei ka eke i runga i te rohe o te whenua kua riro i a te Kuini haere tonu i taua rohe ko "Titai a parangi" ko te Waitapu, ko te Hakakaia ka rere mau rawa atu ko "Ruakinui" mau rawa atu ko te "Owaki" i konei ka rere i roto i te wai o Wahianui mau rawa atu te "Kopua a Mahina" mau rawa atu ko "Tata" ka rere i roto i Ruamahanga mau rawa atu ko te Pohue kauhanga mau rawa atu ko Tutangata Kino ka tutaki ikonei. KotahiTukuwahine reserved.
wahi i roto i enei rohe ka pupuru ano e matou hei kainga ma matou ko Tukuwahine te ingoa A kia ruritia ra ano tenei whenua ka whakarite ai nga utu e whakaotinga A mo to matou whakaaetanga ki nga tikanga katoa o tenei Pukapuka kua tuhia iho o matou ingoa me o matou tohu. A mo te whakaaetanga o te Kuini o Ingarangi mona ki nga tikanga katoa o tenei pukapuka kua tuhia iho te ingoa o te Makarini Kai whakarite whenua mo te Kawana o Nui Tireni.
Donald McLean,
(
Signed for) by
Will. N. Searancke,
Dist. Comr.
Ko
Te
Waterau.
Kingi
x his mark.
Namana.
Hanita.
Eramiha.
Nga kai titiro—
Ihaia Whakamairu.
Natuere.
James McCabe, Surveyor,
Auckland.