Deed Receipts—No. 20.
Puahanui, etc., Block, Province of Hawke's Bay.
Nepia,
6 Hune, 1859.
1859. 6 June. Hawke's Bay.
Kua riro
mai i a matou i tenei ra nga pauna moni kata kotahi te rau na te Makarini i homaiPuahanui.
ko tetahi wahi tenei o nga moni o Taumahapu o Puahanui me nga kainga hoki e patataanaReceipt for £100.
ki reira i whakatoea hoki e toru rau i te hokonga o aua kainga i tera tau.
Kerei Tanguri.
Renata.
Kai titiro ki enei homaitanga moni me enei tuhinga ingoa—
G. S. Cooper, J.P.
Manihera,
J.P., o
Wairarapa.
Translation.
Napier,
6 June, 1859.
Received
on this day the sum of One hundred pounds from Mr., McLean. This part of1859. 6 June.
the money of Taumahapu and Puahanui and the adjacent lands of which three hundredPuahanui.
pounds were left unpaid at the time of sale in a former year.Receipt for £100.
Kerei Tanguri.
Renata.
Witnesses to the payment and signatures—
G. S. Cooper, J.P.
Manihera, J.P., Wairarapa.
A True Transcript of Office Copy of Original Receipt.
Wellington, February 28th, 1876.