Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

[Ngatiraukawa Claims in Wairarapa District]

[i roto i te reo Pākehā]

Kua

riro

mai ki a matou ki nga Rangatira e mau nei nga ingoa ki tenei pukapuka i

1855. 21 November. Wairarapa District.

tenei ra i te 21 o Nowema 1855 nga pauna moni E rua tekau £20 heoi ekore matou katoa tenei iwi e pakiki utu mo reira ake tonu atu ara mo Mahinarangi mo Heretaunga.

Ngatiraukawa Claims. Receipt for £20.

Hukiki.
Matenga te Matia.
Matene te Whiwhi.
Tamihana te Rauparaha.
Pairoroku te Mahia.
Horomona Toremi.

Kai titiro—

Rawiri Puaha.
G. S. Cooper, Dist Commissioner.
Rawiri Ngawaka.