Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Waipuku-Patea No. 1 Block, Patea District

Waipuku-Patea No. 1 Block, Patea District.

Kia mohio

nga tangata katoa ko tenei pukapuka I tuhituhi i te rua tekau ma rua o nga

1874. 22 May. Patea District.

ra o Mei i te tau o to tatou Ariki kotahi mano e waru rau e whitu tekau ma wha ko matou ko nga Maori nga Rangatira me nga tangata o te hapu o Ahitahi e mau

Waipuku-Patea No. 1.

nei nga ingoa ki raro nei kua whakaae matou ki te hoko ki te tukua rawatia atu nei te tino hoatu nei e matou ki a Wikitoria Kuini o Ingarani ki ona uri ki nga Kingi ki nga Kuini o muri atu i a ia taua wahi whenua katoa e huaina ko Waipuku-Patea e takoto nei te tuhituhi ona rohe katoa koia enei ka timata ki te awa a Waipuku haere tonu tika

Boundaries. [20,700 acres.]

tonu ki te awa a Manganui whiti atu haere tonu ki Piakau ki Kahouri haere tonu tae rawa atu ki te awa a Patea ka huri ki konei ka haere tonu ki roto ki te awa a Patea haere tonu piko tonu whai tonu atu ki te matapuna o taua awa ka huri ki konei haere tonu tika tonu ki Tahunaatutawa te raina o te whenua kua hokona ki a te Kawanatanga e huaina ko Waipuku ka huri ki konei ka heke ki raro ki runga i taua raina ki te matapuna o te awa a Waipuku haere tonu ki roto ki taua awa tae tonu atu ki te wahi i timata ai. Ko tetahi wahi o taua whenua kua whakaae a Parete kia homai ki a matou e whitu rau (700) eka. Tenei ano te ahua o taua wahi whenua kua oti te hanga ki te taha nei o tenei pukapuka ko te utu mo taua whenua kua whakarite e Parete kua whakaae hoki matou koia tenei e rua mano e rima rau pauna (£2500). Ko tenei moni kua riro mai ki a matou na parete i homai i tenei

Receipt for £2,500.

ra. Heoi ano te utu mo taua wahi whehua. Na hei tohu mo to matou whakaaetanga ki nga ritenga o tenei Pukapuka kua oti te tuhituhi nei ka tuhituhi e matou o matou ingoa nei.