Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Seventy-Mile Bush Block (Claims in), Wairarapa District

Seventy-Mile Bush Block (Claims in), Wairarapa District.

1873. 5 May. Wairarapa District.

Kua

riro

mai ki a matou i tenei ra i te rima o nga ra o Mei kotahi mano e waru e whitu tekau ma toru nga moni kotahi rau pauna na te Kawauatanga o Niu Tirani i

seventy-mile bush

homai ki a matou hei utu mo to matou paanga me to matou mana me o matou tikanga

Receipt for £100.

katoa i runga i nga whenua e mau nei nga ingoa ki raro ara ka timata ki te taha ki te

Boundaries.

Raki ko te Karaka-a-te-Makohu, ko te Ruawhenua, ko Tirohanga, ko Kahuterawa, ko Angihau, ko te Makomako, ko te Kuripaka, ko Papaioe, ko te Kiritahi, ko te Rerenga-o-Rakainui-a-tama, ko Korako-nui, ko te Purakau-o-te-maro, ko Puapuatapatu, ko Mongohao, ko te Puka, ko Tahunaarua, ko te Waipatokatoka, ko Tamaki-nui-a-rua. Otira mo to matou paanga mo to matou mana mo o matou tikanga katoa ki runga ki nga wahi katoa i whai take ai matou a kua riro atu i te hoko ki te Kawanatanga.

Piripi Iharaira.
Retimana Korou x his mark.
Karaitiana Korou.
Erihapeti Whakamairu.
I. Whakamairu.
Mo a maua tamariki hoki.

Nga kai titiro ki te tuhinga ingoa a Piripi Iharaira—

John L. M. Carey, Clerk
J. B. Keast, Clerk.

Nga kai titiro ki te tuhinga o te tohu a Retimana Korou me nga tuhinga ingoa a Karaitiana Korou a Erihapeti Whakamairu a Ihaia Whakamairu—

John L. M. Carey, Clerk.
W. H. T. Stewart, Clerk.