Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Aranga te Kura Block, Wairarapa District

Aranga te Kura Block, Wairarapa District.

1862. 15 January. Wairarapa District.

Tenei Pukapuka

e tuhituhia nei i tenei ra i te 15 o nga ra o Hanuere 1862 he pukapuka tino hoko tino whakaoti rawa naku ma matou katoa i tetahi wahi o

Aranga Te Kura.

to matou kainga kei Ruamahanga ko Aranga te Kura tona ingoa, mo nga moni E rua

Receipt for £20.

tekau (£20) kua riro mai ki au i tenei ra na te Makarini i homai.

Boundaries.

Nga rohe o te whenua ka timata ki te "rakau o tamaru" ka rere ki uta i runga i te rohe o te Kuini mau rawa atu ko nga Koau. Ka rere i roto i nga Koau, ko Hatua popoti mau rawa atu ko te Totara a Opaiwi Ka rere i uta mau rawa atu ko te Koparoa, ka makare i roto o Ruamahanga mau rawa atu ko te Para, rere rawa atu ko te Rakau o Tamaru, ka tutaki ikonei nga rohe.

18 January, 1856— Received by Matiaha, £60.

Kua oti tenei whenua te ruri, te tuhituhi hoki i tua o tenei pukapuka kua riro atu hoki ki a Matiaha ma, nga moni £60 i te 18 o Hanuere 1856 mo tenei whenua.

Ko enei moni E rua tekau Pauna (£20) kua riro mai ki au i tenei ra he utu whakaotinga mo tenei whenua.

Kai-titiro—

Ngairo Takatakaputea x.
Will. N. Searancke, D.C.

Te Waka Tahuahi x.