Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Pukaki Block, Manukau District

Pukaki Block, Manukau District.

Pukaki, 30 Tihema, 1862.

1862. 30 December.

Manukau District.

Kita riro mai ki au i te Kawanatanga na te Rokena raua ko te Hinikera i homai nga

Pukaki.

pauna moni e rua rau he utu mo taku tukunga rawatanga tetehi wahi whenua e tautohe

Receipt for £200.

ana i Pukaki he whenua i waenganui o te whenua a nga Maori me te whenua i tukua e te Kawanatanga ki a te Kerenene (

Captain Clendon

) he tukunga rawatanga tenei i nga taepa me nga mea katoa o taua whenua a tae noa ki te raina ruri i ruritia i a maua ko te Hinikera. Kote mapi whakaahua o tenei wahi whenua kua tukua nei ahau kua oti te tuhituhi ki tenei pukapuka a e whakaae ana ahau he mapi whakaahua mo taua whenua.

Nga kai titiro—

Na Ihaka Te Tihi.
Hirini Taiwhanga.
Ko Hunia.