Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Pakiri Block, Kaipara District

Pakiri Block, Kaipara District.

1857. 12 March.

Kaipara District.

Kua riro mai ki a matou i tenei ra i te tekau ma rua (12) o nga ra o Maehe 1857 nga

Pakiri.

pauna moni E rua rau e whitu tekau takitahi (£270) he timatanga utu tenei mo to matou kainga kua tukua nei e matou i tenei ra ki a Wikitoria te Kumi o Ingarani ki nga Kingi Kuini ranei o muri iho i a ia ake tonu atu.

Boundaries.

Ka nga rone enei o taua kainga ka timata ki Pakiri ka rere ki uta ki te Rauporoa ki Ohaukawa ka rere i te rohe o te Tuatini (

Churton

) ratou ko Hori te More ko te Kiri puta noa ki Huipapa haere noa i taua rohe puta noa ki Whangaripo haere noa i roto i Whangaripo puta noa ki te awa o Hoteo haere tonu ki Rataroa, Ngatoka, Kaitoto rere noa ki Paekauri ka tae ki Paekauri ka haere tonu i te rohe o te whenua kua hokona ki a te Kuini puta noa ki te manga o Whangateau e tata ana ki Pukekeo ka haere tonu i te tahataha a te Ti, a Omaha ka whakataka Whakatuwhenua haere tonu tuhono noa ki Pakiri. Ko te motu hoki ko Hawere e homai ana ki roto i enei rohe.
Na ko nga moni e toe ake ana mo tenei whenua ara ko nga pauna moni E waru rau £800 ka homai ki a matou ana oti te whakaritenga mo te wahi tuku hou e korerotia nei e matou.
Receipt for £270
Balance remaining 800
Total £1,070
A hei tohu mo te rironga mai o nga moni e rua nei rau e whitu tekau pauna £270 me te otinga atu o tenei whenua ki te Kuini o Ingarani ka tuhia iho nei o matou ingoa me o matou tohu i te 12 o nga ra o Maehe 1857.

Hori Kingi Te More x his mark.
Te Kiri x his mark.
Te Urunga x his mark.
Arama Karaka x his mark.
Hemara Tana.
Panapa Ingoingo.

I te aroaro o—

A. K. Churton.
G. A. McDonnell.
Wm. B. Baker, Land P. Dept.
Thomas Godfrey, Act. N.L.P. Dept.