Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Receipt

Receipt.

Receipt for £4,200.

Kua riro mai i a matou nga moni E wha Mano E rua Rau kua oti te tuhituhi ki roto ki tenei Pukapuka he mea homai na te Tatona raua ko te Make, mo te Kawanatanga

Price of the block £5,250.

ko te moni whakarite katoa mo tenei whenua £5250—toe ana £1050.

Hori Tauroa.
Aihepene Kaihau.
Epiha Kaihau.
Karauria Waiti.
Erueti Ponui.
Ropata Kaihau tonu x tohu.
Paora te Iwi tona x tohu.
Hemi Manu.

£4200 - 0 - 0.
Witnesses to the payment and signatures

Nga Kai titiro ki te utunga me te tuhituhinga o nga ingoa—

Alexander Mackay, Native Commissioner, Middle Island.
Jas. Speedy, Resident Magistrate, Waiuku.
Philip H. King, Interpreter, Waiuku.