[
Translation.]
No. 889, 1904.—Pitihana a
Thomas Cook me etahi atu toko-rua.
E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakaarohia ratou i runga i te mea he Maori whenua kore ratou.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti ko tenei take, ara ko te whakarite whenua mo nga Maori whenua kore he take whanui, a ma te Kawanatanga tena e whakahaere, a mo runga mo tenei pitihana kaore kau he kupu a te Komiti.
19 o Oketopa, 1904.