[
Translation.]
No. 717, 1904.—Pitihana a
Ani Kirimana.
E Inoi ana kia whakahokia ki a ia a Te Kopuni Poraka, kei Uawa.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti, i runga ano i te tiakitanga o nga tikanga katoa kua ata rehitatia tikatia i runga i te ture, e pa ana ki taua whenua, e tika ana kia tino whakawakia houtia te taitara e te Kooti Whenua Maori, kia ahei ai te whakatikatikaina nga wahi e taea aua o nga mea he tera i mahia i mua ake nei, no reira me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whakaarohia paitia.
29 o Hepetema, 1904.