Reports of the Native Affairs Committee, 1904.

[No. 819, 1903.—Petition of Ruakahawai Ngawaka aud 13 Others.]

No. 819, 1903.—Petition of Ruakahawai Ngawaka aud 13 Others.

Petitioners pray for reheating in connection with Te Reureu Block.

I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition.

10th August, 1904.

[ Translation.]
No. 819, 1903.—Pitihana a Raukahawai Ngawaka me etahi atu tekau ma toru.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia ano a Te Reureu Poraka.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana.

10 o Akuhata, 1904.