[
Translation.]
Nos. 283 me 483, 1904.—Pitihana a
Kuini Wi Rangipupu (
Mrs.
Thompson) me
Heni Te Rau (
Mrs.
Jane Brown).
E Whakahe ana nga kai-pitihana ki te whakahaere a te Kaitiaki mo te Katoa i o raua whenua, a e inoi ana kia whakaaetia ma raua ano e whakahaere o raua whenua.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti ko nga kupu whakahe e mau na i roto i enei pitihana me tuku atu kia uiuia kia ripoatangia hoki e tetahi Kai-whakawa Hara, e tetahi Tiati ranei o te Kooti Whenua Maori, e tetahi atu ropu Whakawa tika ranei i whakaturia e te Kawanatanga, a ko taua ripoata me tuku ki te Paremete.
29 o Hepetema, 1904.