[
Translation.]
No. 253.—Pitihana a
Hohepa Huria.
E inoi ana nga kai-pitihana kia kapea nga awa e tata ana ki Kaiapoi, Katapere, ki waho o nga ritenga arai e mea nei kaua te mata e patua ki te koko whakahi.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kua tae mai te whakaatu ki te Komiti kei te whakaputaina e te Kawanatanga he tikanga whakahaere mo enei tu take, na reira kaore kau a te Komiti kupu.
7 o Hepetema, 1899.