[
Translation.]
Nos. 16 me 171,
Sess. II., 1884;
Nos. 61 me 81.—Pukapuka-inoi a Renata Ropiha, a Hera Tuhungahunga me etahi atu 15; a Renata Ropiha, a Renata Ropiha me etahi atu.
E inoi ana nga kai-pitihana kia utua kia ratou nga moni reti o Himatangi me nga inatareti i runga i aua moni i whakaaetia ra i mua no te mea kihai o ratou hapu i whakaae ki te haina i te tiiti hoko ki te Kawanatanga no reira whakatarewatia ana nga moni reti o te whenua taea noatia tenei ra.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: (1.) I ata tono nga kai-pitihana kia puta nga moni reti me nga hua o mua noa atu i te paahitanga o te Ture Karauna karaati o Himatangi. (2.) Kahore i whakapumautia kia whakakorea taua moni reti mehemea ka whakahokia taua Himatangi ki aua kai-pitihana. (3.) I whakaae ano te Kawanatanga ki te tikanga utu inahoki i hoatu tetahi moni pera ki roto i nga pukapuka moni o te Paremete mo runga mo taua mea. (4.) Ko te ripoata i puta i te Kaunihera i te tau 1883 e tino whakarite pai ana i nga ritenga mo taua mea. (5.) No reira ka tono atu to koutou Komiti kia utua katoatia e te Kawanatanga nga reti i herea ra me nga inatareti i runga i aua moni kia ata whakaarohia e te Kawanatanga i runga i te ngakau aroha me te ngakau nui mehemea ranei e tika aua kia utua nga moni a nga kai-pitihana i pau i runga i o ratou whakahaere i o ratou take.