[
Translation.]
No. 80.—Pukapuka-inoi a Wiremu Kauika me etahi atu (Nama 2).
E ki ana nga kai-pitihana i utua ki a ratou nga moni £5,411 0 s. 7d. e te Kira mo te whenua i hokona e ratou ki te Kawanataga, ko aua moni i whakaputaina tieketia a hoatu ana e ratou Te Tieke kia Wiremu Wiremu kia wahia e ia te Tieke ma ratou, e mea ana ratou kahore rawa ratou i kite i aia i nga moni ranei i muri iho.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: E rite ana tenei Pitihana ki nga Pitihana nama 206 me te 509 o te Paremete II., 1884, i puta te ripoata i te 2 O nga ra o Hurae, 1885, e penei ana nga korero;
"Me kimi e te Kawanatanga mehemea e tino mana ana nga korero e ahei ai ratou te tuku tono kia whakawakia tenei mea e te ture i runga i te whakawa Hiwiri Kirimini ranei a ki te kitea he tika kia peratia, me awhina te Kawanatanga i nga Maori ki te kimi i tetahi huarahi e puta ai he ora mo ratou."