Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[No. 407.—Petition of Henare Mauhara and 31 Others.]

No. 407.—Petition of Henare Mauhara and 31 Others.

Pettioners complain of the land-tax and the property-tax; also that their food is taken by the Europeans, and they are living in poverty on their land.

Report and date same as No. 48.

Translation.]
No. 407.—Pukapuka-inoi a Henare Mauhara me etahi atu e 31.

E whai kupu ana nga kai-pitihana mo te Taki Whenua me te Taki Taonga kei te tangohia hoki a ratou kai e nga pakeha, a kei te noho mate ratou i runga i te ratou whenua.

E rite tonu ana te repoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.