(
Translation.]
No. 89,
Sess. II., 1884.—Pupapuka-inoi a Ropata Tutahomu Tamihana.
E Ki ana te kai-pitihana e whai take ana tana wahine ki etahi whenua i wehea e nga Komihana o te tai Hauamu ma Ngatimanuhiakai Hapu o Ngaruahine i Waimate, a i tukua mai ano e ia tetahi pitihana i te tau 1881, me te tau 1882, me te ki mai kahore i tika kia whakaritea te hea ma tona wahine kia rite ki nga hea ma te hunga rau patu. I whakaarohia ano te pitihana tuarua, a i whakaaetia kia wehewehea te whenua kia tau ai te hea a ia tangata a ia tangata e tono ana ia inaianei ki tetahi ora mona.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ki te mohio o te Komiti kua oti te whakarite to kereme i raro i te tekiona 5 o "Te Ture Rahui whakanohonoho Kainga 1881 Ture Whakatikatika 1884." No reira kahore he kupu a te Komiti mo runga i tenei tono.