[
Translation.]
No. 431,
Sess. II., 1884.—Pukapuka-inoi a Hoani Kahu me etahi atu.
E inoi ana te kai-pitihana mo tetahi wahi o te Rahui o Arowhenua me etahi atu Rahui kia wehewehea ki waenganui i a ratou. E ki ana ratou e tahaetia ana to ratou oranga e tetahi tangata e Tarawhata. E inoi ana ratou kia whakanuia te Ture kia ahei ai te Komihana o te Waipounamu te whakaoti i tenei raruraru.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ko tenei pitihana me tuku ki te Kawanatanga kia pataia e ratou nga tikanga.
16 o Hepetema, 1885.