Translation.
No. 148,
Session I.—Pukapuka-inoi a
Ruta te Manuahura Tapihana.
E ki ana te kai-pitihana na no runga i te kupu whiriwhiri a te Komiti mo nga mea Maori o te tau 1877, i tirotirohia e te Kawanatanga ona take, a, i pai te mutunga o taua tirotirohanga mo te taha ki a ia ki te kai-pitihana; engari mutu atu tona rongo i reira ra no. E inoi ana ia kia whakamanaia taua kupu whiriwhiri a te Komiti.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Kia whakamaharatia atu te Kawanatanga mo runga i taua kupu whakahau a te Komiti mo nga mea Maori i puta ra i te 7 o nga ra o Akuhata, 1877, kia whakaotia tere tonu taua mea.
Oketopa 24, 1879.